Demonio

Demon

Este demonio nació con la idea de ahondar todo lo posible en el detallado y el tratamiento de las texturas de las superficies. Quería explorar cómo se comportan los tejidos y proyecciones óseas que se dan en diferentes seres vivos y aplicarlos a una criatura fantástica proveniente de la imaginación.
.....

This demon was born with the idea of delving as deeply as possible into the detail and treatment of surface textures. I wanted to explore how the tissues and bony projections found in different living beings behave and apply them to a fantastical creature from the imagination.

Monster clay medium, peana de madera (base), alambre de aluminio (armazón), bolas de rodamientos (ojos) y masilla epoxi (engastes de los cuernos).
.....
Monster clay medium, wooden base, aluminum wire (frame), ball bearings (eyes) and epoxy putty (horn settings).

Para las arrugas y la textura general, me centré especialmente en la piel de elefante y para los cuernos, en cornamentas de una serie de diferentes mamíferos, para así construir texturas variadas y complejas pero que pudieran tener sentido en la realidad. Además, estudié con mucho detalle el comportamiento direccional de los poros en el rostro humano, exagerándolos para así darle mayor gravedad a la criatura.
.....
For wrinkles and general texture, I focused especially on elephant skin and for horns, on antlers from a number of different mammals, in order to construct varied and complex textures that would make sense in reality. In addition, I studied in great detail the directional behavior of pores on the human face, exaggerating them to give the creature greater gravitas.