Ayuda freehand al pasar a pdf

Buenas tardes, es el primer post que escribo, tengo un problema y recurro a vosotros a ver si me podéis ayudar...
He hecho un cartel con freehand, sí, ya se que casi nadie lo usa, pero no sé nada de Ilustrator y además llevo años sin hacer nada relativo a todo esto, corría prisa y necesitaba ir recordando sobre la marcha.
A lo que voy, lo estoy preparando para mandar a imprenta y al pasarlo a pdf los colores se han cambiado y se han vuelto apagados... Qué puedo hacer? La verdad es que no me acuerdo como solía hacerlo hace años y no doy con la tecla... A ver si me podéis ayudar, por favor, tengo que imprimirlo y no sé qué hacer... Muchas gracias de antemano!