O Acorde Tríplice
The Threefold Chord
de demendonca_stella @demendonca_stella
- 20
- 1
- 0
(Traduzido automaticamente de inglês)
Introdução
Escrevi um conto inspirado em questões que me intrigam desde muito jovem. Presenciei a perda de várias pessoas próximas — quase toda a minha família: minha mãe, minha avó, meu avô... Desde então, me pergunto: "e se?". E se eles tivessem sobrevivido? A vida teria sido diferente? O ciclo se repetiria? Será que alguma balança invisível, poupando um deles da morte, tentaria compensar a perda levando outra pessoa? Foi então que surgiu a ideia de um médico obcecado em derrotar a morte enquanto sua amada parceira o observa desperdiçar vidas, mantendo ambos presos em uma prisão cujo único objetivo é enganar o inevitável.
I wrote a short fiction inspired by questions that have intrigued me since I was very young. I witnessed the loss of several close people—almost my entire family: my mother, grandmother, grandfather… Since then, I have asked myself, “what if?” What if they had survived? Would life have been different? Would the cycle repeat? Would some invisible scale, sparing one of them from death, try to balance the loss by taking someone else? That’s when the idea came of a doctor obsessed with defeating death while his loving partner watches him waste life, keeping them both trapped in a prison whose only goal is to outsmart the inevitable.
Suprimentos
Usei o Word como corretor ortográfico e contador de palavras e ilustrei com IA.
I used Word as a spell checker and word counter, and I illustrated it with AI.
O Acorde Tríplice
The Threefold Chord
Dr. Jorge Alcoforado sonhava em viver para sempre ao lado de Sônia.
Diante de uma doença degenerativa, ele ficou sem tempo.
Ele decidiu, então, enganar o tempo.
Ele se clonou, treinou a cópia e, vinte anos depois, viu-a sucumbir ao mesmo destino. Então veio o terceiro.
Sônia observava em silêncio: três homens, três Jorges, todos condenados.
Certa noite, ela pediu algo só para si. Queria dançar, rir e fazer amor com os três como nunca antes.
Ao amanhecer, só restava o silêncio.
Sônia fechou a porta lentamente, deixando para trás três corpos idênticos, finalmente livres, e libertando-se.
Dr. Jorge Alcoforado dreamed of living forever by Sônia’s side.
Faced with a degenerative disease, he ran out of time.
He decided, then, to outsmart time.
He cloned himself, trained the copy, and twenty years later watched it succumb to the same fate. Then came the third.
Sônia watched in silence: three men, three Jorges, all doomed.
One night, she asked for something only for herself. She wanted to dance, laugh, and make love with all three as never before.
By dawn, only silence remained.
Sônia closed the door slowly, leaving three identical bodies behind, finally free, and freeing herself.
Inspiração
Inspiration
Inspirei-me em experiências pessoais de perda e nas perguntas do tipo "e se..." que me acompanham desde a infância, explorando a obsessão, o amor e o desejo humano de enganar a morte. Assisti a uma entrevista com um bilionário tentando enganar a morte, e essa história ficou comigo. Minha ideia inicial era escrever um livro sobre isso, mas acho que funciona bem como um conto.
I drew inspiration from personal experiences of loss and the 'what if' questions that have lingered since my childhood, exploring obsession, love, and the human desire to outsmart death. I watched an interview with a billionaire attempting to cheat death, and this story stayed with me. My initial idea was to write a book about it, but I think it works well as a short tale.
O Acorde Tríplice
The Threefold Chord
Sonia observa seu marido e seus clones à distância.
Sonia watches her husband and his clones from a distance.
0 comentários
Faça login ou cadastre-se Gratuitamente para comentar