Een eerbetoon aan Juan Giménez (1943-2020).
A tribute to Juan Giménez (1943-2020).

  • 1.192
  • 37
  • 1

(Automatisch vertaald uit Spaans)

Illustratie voor een eerbetoonboek dat samen met andere kunstenaars via crowdfunding wordt gefinancierd voor de onlangs overleden Juan Giménez, een van 's werelds beste illustratoren en striptekenaars. Hij werd geboren in Argentinië, maar Sitges werd zijn tweede thuis. Ik was altijd onder de indruk van zijn kunst, en voor degenen onder ons die gepassioneerd zijn door tekenen en illustreren, was hij een ware inspiratiebron. Hier is mijn eerbetoon aan meester Giménez.

Ilustración para un libro homenaje que se hará por crowdfunding junto con otros artistas del recientemente fallecido Juan Giménez, uno de los mejores ilustradores y dibujante de comics reconocidos mundialmente. Era nacido en Argentina pero Sitges se convirtió en su ciudad adoptiva. Siempre me maravilló su arte y para los que nos apasiona el dibujo y la ilustración toda una inspiración. Aquí mi homenaje al maestro Giménez.

Zoals ik altijd zeg: "Op een gegeven moment moet je stoppen en de illustratie als voltooid beschouwen."
Zoals ik altijd zeg: "Op een gegeven moment moet je stoppen en de illustratie als voltooid beschouwen."
Como digo siempre "en algún momento tienes que parar y dar la ilustración por finalizada".
Como digo siempre "en algún momento tienes que parar y dar la ilustración por finalizada".
Om het minder op een portret te laten lijken, vond ik het interessant om het in het pak te integreren, maar het toch op de een of andere manier herkenbaar te maken.
Om het minder op een portret te laten lijken, vond ik het interessant om het in het pak te integreren, maar het toch op de een of andere manier herkenbaar te maken.
Para que no fuera tan retrato me pareció interesante integrarlo dentro del traje pero que de alguna manera se le reconociera.
Para que no fuera tan retrato me pareció interesante integrarlo dentro del traje pero que de alguna manera se le reconociera.
In de beginfase bestaat de illustratie meestal uit een aantal kleurtinten. Deze verander ik totdat ik heb wat ik wil.
In de beginfase bestaat de illustratie meestal uit een aantal kleurtinten. Deze verander ik totdat ik heb wat ik wil.
Durante las primeras fases la ilustración suele tener unos tonos de color que voy cambiando hasta conseguir lo que busco.
Durante las primeras fases la ilustración suele tener unos tonos de color que voy cambiando hasta conseguir lo que busco.
Ik gebruik ook vaak mijn initialen + het woord corp in mijn illustraties, alsof ik een onderdelenfabrikant ben.
Ik gebruik ook vaak mijn initialen + het woord corp in mijn illustraties, alsof ik een onderdelenfabrikant ben.
Suelo poner también en mis ilustraciones mis iniciales+la palabra corp como si de un fabricante de piezas se tratara.
Suelo poner también en mis ilustraciones mis iniciales+la palabra corp como si de un fabricante de piezas se tratara.
De illustratie wordt krachtiger naarmate we meer elementen toevoegen.
De illustratie wordt krachtiger naarmate we meer elementen toevoegen.
La ilustración coge fuerza sugún vamos añadiendo elementos.
La ilustración coge fuerza sugún vamos añadiendo elementos.
Op de voorgrond zijn texturen en digitale penseelstreken te zien.
Op de voorgrond zijn texturen en digitale penseelstreken te zien.
En primer plano se aprecian texturas y pinceladas digitales.
En primer plano se aprecian texturas y pinceladas digitales.
Ook de natuur wordt belangrijker te midden van alle chaos.
Ook de natuur wordt belangrijker te midden van alle chaos.
La naturaleza tambien toma importancia entre tanto caos.
La naturaleza tambien toma importancia entre tanto caos.
Ontwerp van de titel en omslag van het boek.
Ontwerp van de titel en omslag van het boek.
Diseño del titulo y la portada del libro.
Diseño del titulo y la portada del libro.
Mockup van het A4-formaat boek met circa 80 pagina's en een hardcover, waar meer dan 70 illustratoren een eerbetoon aan zullen brengen.
Mockup van het A4-formaat boek met circa 80 pagina's en een hardcover, waar meer dan 70 illustratoren een eerbetoon aan zullen brengen.
Mockup del aspecto del libro en tamaño A4 con unas 80 páginas y tapa dura donde más de 70 ilustradores le rendirán homenaje.
Mockup del aspecto del libro en tamaño A4 con unas 80 páginas y tapa dura donde más de 70 ilustradores le rendirán homenaje.
Vind ik leuk
Pinterest
Opslaan in Favorieten

Andere projecten van angel_luis_sanchez

Portfolio weergeven van angel_luis_sanchez
1 opmerking

Log in of doe gratis mee om te reageren

Log in Doe gratis mee