Dappere verhalen
Brave Tales
van La Trastería @latrasteria
- 1.396
- 71
- 12
(Automatisch vertaald uit Spaans)
We keken er erg naar uit om een project te beginnen met onze interpretatie van klassieke kinderverhalen, en hier is het!
Nadat we de verhalen en hun compositie hadden vastgelegd, werden de tekeningen en inkttekeningen volledig met de hand gemaakt. De enige computerinterventie was het vectoriseren van Germáns penseelstreken, waarbij we de subtiliteiten van het penseel zoveel mogelijk respecteerden, en het toevoegen van kleur. We gebruikten opnieuw rasters om twee tinten te bereiken met één drukplaat. We kozen voor geel, oranje en rood om de collectie een chromatische toonladder te geven.
Teníamos muchas ganas de afrontar un proyecto con nuestra visión sobre los cuentos clásicos infantiles ¡y aquí está!
Una vez decidimos los cuentos y su composición, el dibujo y el entintado se hicieron completamente a mano. La única intervención del ordenador fue para vectorizar el trazo de Germán, respetando al máximo las sutilezas del pincel, y para añadir el color. De nuevo acudimos a las tramas para conseguir dos tonos con una única plancha de impresión. Escogimos un amarillo, un naranja y un rojo para dar una escala cromática a la colección.
Vandaag presenteren we het resultaat. Deze set van drie miniprints van 18 x 13 cm toont onze unieke herinterpretatie van de klassiekers Goudlokje en de drie beren, Jungleboek en Roodkapje. Het toont personages vol moed en dapperheid die het opnemen tegen hun directe tegenstanders: Goudlokje die zijn soep eet recht onder de neus van Papa Beer, Mowgli die Shere Khan aanvalt met wat hij het meest vreest, en Roodkapje die met haar bijl recht op de wolf afgaat.
Het idee was om de hoofdpersonen van deze verhalen de controle over het verhaal te laten nemen en te roepen dat ze kinderen zijn die nergens bang voor zijn.
U vindt deze collectie, of de individuele prints, in onze[/url] winkel. Gelimiteerde oplage, genummerd en verzegeld [url=http://shop.latrasteria.com]van 100 exemplaren van elk model.
Wees dapper!
Hoy os presentamos el resultado. Este pack de 3 mini-prints de 18 x 13 cm con nuestra particular reinterpretación de los clásicos Ricitos de Oro y los Tres Osos, El Libro de la Selva y La Caperucita Roja. Mostrando a unos protagonistas llenos de coraje y valentía enfrentándose a sus adversarios directos… Ricitos comiéndose la sopa en las narices de Papá Oso, Mowgli atacando a Shere Khan con lo que más teme, y Caperucita Roja directa a por el lobo con su hacha.
La idea era mostrar a los protagonistas de estos cuentos cogiendo las riendas de la historia y gritando que son niños sin miedo a nada.
Podéis encontrar esta colección, o las láminas por separado, en nuestra tienda online. Edición limitada, numerada y sellada de 100 ejemplares de cada modelo.
¡Sed valientes!
Ontdek al het werk van La Trastería .
Descubre todo el trabajo de La Trastería.
12 opmerkingen
Wat geweldig... gefeliciteerd.
De graphics zien er erg strak uit en ook de stijl is heel erg goed ... Geweldig project.
Genialerrimo!
Erg bedankt! Je weet niet hoeveel we al je opmerkingen waarderen! : D @pepetto @MrJulls @inkbadcompany
één pas, zowel de illustraties als de uiteindelijke afwerking van de prints!
geweldige illustraties en zeer schoon werk. brutaal!!
Onberispelijk!
Super goed! : NS
Ik hou van! een prachtig illustratiewerk met persoonlijkheid!
Heel goed. De kwaliteit is indrukwekkend en het papier is zeer goed gekozen (je kunt de aanraking bijna voelen door gewoon te kijken). Persoonlijk hou ik niet van kleur, ik zou het liever in zwart-wit hebben, maar dat is nu al mijn ding want zo ben ik een beetje ;)
Wauw, ik hou van de persoonlijke stijl van de verhalen en hoe fijn en toegewijd het werk is van begin tot eind!
++!
Log in of doe gratis mee om te reageren