Los troyanos
Les Troyens
por amaar_amina @amaar_amina
- 20
- 0
- 0
(Traducido automáticamente del inglés)
Introducción
Introduction
¡Hola! Soy ilustradora y vivo en París. Tenía muchas ganas de crear una portada/póster para una pieza musical. Estudié música clásica y me encanta la música sinfónica y la ópera. Elegí trabajar en "Los Troyanos" del compositor francés Héctor Berlioz porque esta ópera me inspira profundamente. Me encanta que esté basada en una historia famosa y cautivadora: la caída de Troya y el destino de Eneas, donde el heroísmo, el amor y la tragedia se entrelazan. La música de Berlioz es grandiosa y conmovedora, capaz de transmitir toda la intensidad de estos eventos míticos.
Hi ! I'm a illustrator based in Paris. I really wanted to create a cover/poster for a musical piece. I studied classical music and I love symphonic music and Opera. I chose to work on Les Troyens by french composer Hector Berlioz because this opera deeply inspires me. I love how it is based on a famous and captivating story—the fall of Troy and the destiny of Aeneas—where heroism, love, and tragedy intertwine. Berlioz’s music is both grand and moving, able to convey all the intensity of these mythical events.
Suministros
Supplies
Trabajé en mi Ipad, usando Procreate durante todo el proceso, desde los bocetos hasta el resultado final.
I worked on my Ipad, using Procreate during all the process, from sketches to final result.
Inspiración y referencias
Inspiration and references
Para este proyecto, opté por inspirarme en imágenes sencillas e impactantes, construidas en torno a un único elemento central. Me gusta la idea de representar un símbolo potente, capaz de condensar por sí solo toda una historia o emoción. Este enfoque le otorga a la imagen un impacto visual inmediato, cercano a un lenguaje moderno y universal.
También me atraen mucho las portadas de álbumes clásicos reimaginadas con un estilo moderno: logran reinventar el patrimonio cultural sin perder su esencia gráfica y accesible. Entre mis referentes se encuentran artistas como Rudolph de Harak, Sam Norkin y Alex Steinweiss, quienes, cada uno a su manera, combinaron la abstracción, el simbolismo y el diseño contemporáneo para crear imágenes memorables.
For this project, I chose to draw inspiration from simple and striking images, built around a single central element. I like the idea of representing one strong symbol, capable of condensing an entire story or emotion on its own. This approach gives the image an immediate visual impact, close to a modern and universal language.
I am also very drawn to classical album covers reimagined in a modern style: they manage to reinvent cultural heritage while remaining highly graphic and accessible. Among my references are artists such as Rudolph de Harak, Sam Norkin, and Alex Steinweiss, who each in their own way combined abstraction, symbolism, and contemporary design to create memorable images.
Ideas para dibujar
Sketching Ideas
Inspirado por antiguas esculturas de caballos, quería capturar en mi dibujo la fuerza de esas formas casi primitivas: crudas, esenciales y atemporales.
El caballo emerge como un símbolo universal de poder y vitalidad, un emblema que trasciende las épocas. Exploré diferentes siluetas evocadoras para transmitir su energía, ímpetu y presencia monumental, convirtiéndolo en el elemento central e icónico de mi composición. Seguí explorando las formas de las cabezas de caballo. Buscaba una forma evocadora, oscura sobre un fondo azulado, que evocara la noche en que los griegos trajeron el caballo a la ciudad.
Inspired by ancient horse sculptures, I wanted to capture in my drawing the strength of those almost primitive forms—raw, essential, and timeless.
The horse emerges as a universal symbol of power and vitality, an emblem that transcends the ages. I explored different evocative silhouettes to convey its energy, momentum, and monumental presence, making it the central and iconic element of my composition. I kept exploring shapes of horse heads. I wanted an evocative shape, dark against a bluish background that evokes the night when the horse was brought by the Greeks in front of the city.
El concepto final y su proceso
The final concept and its process
Mantuve la idea de dibujar una cabeza de caballo. La cabeza del caballo tiene la forma de una pieza de ajedrez: el caballo. Me pareció intrigante, como si los griegos, como astutos jugadores, movieran su pieza lenta pero deliberadamente para derrotar a los troyanos. Como solo hay un elemento clave en mi imagen, quería que fuera detallada. Primero trabajé en la línea del dibujo. Trabajé por separado en cada parte del dibujo: el ojo, la boca, la fosa nasal...
Primero, cada parte es una forma plana blanca (cambié el fondo a azul para poder ver la forma) luego uso un pincel texturizado para jugar con el valor del tono.
Fusiono todas mis capas y elijo Multiplicar (en los tipos de modo de fusión).
I kept the idea to draw a horse head. The horse’s head takes the shape of a chess piece—the knight. I found this intriguing, as if the Greeks, like cunning players, were moving their piece slowly but deliberately to overthrow the Trojans. As there is only one key element on my image, i wanted it to be detailed. I worked first on the line of the drawing. I worked separately on each part of the drawing : the eye, the mouth, the nostril...
First, each part is a white flat shape (I changed the background in blue so I can see the shape) then I use a textured brush to play with tone value.
I merge down all my layers and I choose Multiply (in the blend mode types).
¡La final!
The final !
Añadí el título de la ópera y el nombre del compositor. Quería algo sencillo y elegante, así que usé una de mis tipografías favoritas: Futura.
Quería que la imagen final fuera muy suave, casi minimalista. Solo hay dos colores: azul y naranja (casi dorado), frío y cálido.
¡Listo! ¡Gracias!
I added the title of the opera and the name of the composer. I wanted something simple and elegant, so I used one of my favorite typefaces, Futura.
I wanted the final image to feel very soft, almost minimalist. There are only two colors—blue and orange (almost gold), cold and warm.
Voilà ! thank you !
0 comentarios
Entra o únete Gratis para comentar