Você tinha que ser feminista.
Feminista tenías que ser
de Señorita Lylo @srtalylo
- 1,285
- 55
- 5
(Traduzido automaticamente de espanhol)
Às vezes os caminhos do bordado me levam a lugares que me surpreendem tanto que eu jamais imaginaria.
Esta história começa com um e-mail que dizia algo assim: "Precisamos de um carimbo em tamanho real, bordado com fio de ouro, para fazer parte de uma exposição". Foi um pedido estranho, mas desafiador, e gostei dos dois imediatamente :)
Então, comecei a trabalhar e a experimentar técnicas (muitas, na verdade). Eu precisava que o carimbo tivesse volume e um bom acabamento. Depois de vários dias tentando, encontrei a combinação certa: bordado em ouro sevilhano e stumpwork.
Foi assim que este tampão de ouro, um "produto de luxo", foi parar na exposição "Feminist Must Be" no Palau Robert (Barcelona). Uma exposição impactante, com curadoria de Natza Farré, nos leva em uma jornada por exemplos vívidos e estatísticas reais, explorando os abusos do sexismo em nossa sociedade atual. Cada instalação oferece uma perspectiva feminista e nos ensina a ter em mente, em nosso cotidiano, a demanda e a construção de igualdade e equidade.
Estou muito feliz por ter criado esta peça especial e grata por fazer parte desta exposição que transmite uma mensagem tão forte e necessária.
Onde: Palau Robert .
Barcelona. Exposição gratuita até 8 de dezembro de 2020
Cliente: Intervento
https://www.facebook.com/108533219187238/videos/335284907553948/
A veces los caminos del bordado me llevan a sitios que me sorprenden tanto que nunca hubiera imaginado.
Esta historia comienza con un email que decía más o menos así: “necesitamos un tampón tamaño real, bordado con hilo dorado, que formará parte de una expo”. Era un pedido extraño pero a su vez desafiante, y ambas cosas me gustaron de entrada :)
Así que puse manos a la obra y comencé a probar técnicas (muchas en verdad) necesitaba que el tampón tenga volumen y un buen acabado. Después de varios días de intentos encontré la combinación adecuada: bordado en oro sevillano y stumpwork.
Así fue cómo este tampón dorado “producto de lujo” terminó estando presente en la muestra “Feminista havies de ser” en el Palau Robert (Barcelona). Una expo comisariada por Natza Farré muy potente, que nos lleva a recorrer, mediante ejemplos vívidos y estadísticas reales, los abusos del machismo en nuestra sociedad actual. Cada instalación tiene una perspectiva feminista de las cosas y nos enseña a tener presente, en el día a día, el reclamo y construcción de la igualdad y la equidad.
Estoy muy contenta de haber creado esta pieza tan especial y agradecida por formar parte de esta exposición que transmite un mensaje tan fuerte y necesario.
Dónde: Palau Robert.
Barcelona. Expo gratuita hasta el 8 de diciembre 2020
Cliente: Intervento
https://www.facebook.com/108533219187238/videos/335284907553948/
5 comentários
Miss Lylo você é a mais !!!
muito bom!
Que gênio !!!!
Se você não viu Que be ley, do Jaun Solanas, eu recomendo!
Belo trabalho com um grande propósito digno e real!
Impressionante!!!
👏👏👏
Faça login ou cadastre-se Gratuitamente para comentar