Meu Projeto de Curso: Fotografia de Retrato ao Ar Livre para Instagram
Mi Proyecto del curso: Fotografía de retrato exterior para Instagram
de Helena Palau Arvizu @helenapalauarvizu
- 803
- 28
- 0
(Traduzido automaticamente de espanhol) Mostrar original
Olá a todos! :) Quero compartilhar com vocês meu projeto final deste curso. Decidi fazer meu ensaio fotográfico durante uma viagem a Madri com uma amiga. Escolhi alguns locais que me pareceram marcantes e originais, decidimos o figurino juntas e tirei cinco fotos para postar no Instagram.
Vou mostrar o processo e o resultado final, espero que gostem!
Hola a todos y a todas! :) Quiero compartir con vosotros mi proyecto final para este curso. Decidí hacer mi sesión durante un viaje a Madrid con una amiga. Escogí unas localizaciones que me parecieron llamativas y originales, decidimos juntas el vestuario y tomé cinco fotografías para colgar en Instagram.
Os voy a enseñar el proceso y el resultado final, espero que os guste!
Para esta sessão, usei minha câmera Canon 5D mk IV com uma lente de retrato de 50 mm f/1.8. Como se trata de fotografia de viagem, levei a alça da câmera para maior conforto e segurança.
Para hacer esta sesión utilicé mi cámara CANON 5D mk IV con una lente para retratos 50mm f1.8. Al ser fotografía de viaje, me llevé la correa de la cámara para ir más cómoda y segura.
Esta é a primeira foto que tirei. Fomos cedo ao Palácio Real e encontramos este monumento nos fundos. Decidi que seria melhor para a modelo usar uma cor vibrante e chamativa para se destacar em meio a todo o cinza. Tentamos vários saltos, penteados e alturas diferentes para tirar a foto e encontrar a perspectiva perfeita.
Esta es la primera foto que hice. Fuimos pronto al Palacio Real y encontramos este monumento en la parte trasera. Decidí que lo mejor era que la modelo vistiese con un tono vivo y llamativo para destacar entre tanto gris. Probamos varios saltos, varios peinados y varias alturas desde donde hacer la foto para encontrar la perspectiva perfecta.
A segunda fotografia que tirei foi esta. Depois de vários testes com um fundo diferente, decidi tirar um retrato mais próximo com uma parede de fundo da mesma cor do guarda-roupa. Tentei brincar com a profundidade de campo para que o fundo permanecesse desfocado e não roubasse a importância do sujeito.
La segunda fotografía que tomé fue esta. Después de hacer varias pruebas con un fondo distinto, me decidí por hacer un retrato más cerrado con una pared de fondo del mismo color que el vestuario. Procuré jugar con la profundidad de campo para que el fondo quedase borroso y no robase importancia al sujeto.
Então, encontramos um lugar cheio de plantas ao fundo, e achei original, então troquei a roupa da minha amiga por algo que contrastasse com a vegetação verde-escura. Brincamos com a placa de trânsito para criar uma conexão entre o sujeito e o contexto urbano. Acho interessante focar no entorno e tirar proveito dele.
Tomei cuidado para tirar a foto quando o sol estava brilhando, porque senão ficaria muito escuro.
Luego encontramos un lugar lleno de plantas al fondo y me pareció original así que cambié el vestuario de mi amiga por algo que contrastase con el verde oscuro de la vegetación. Jugamos con la señal de tráfico para crear una relación entre sujeto y contexto urbano. Me parece interesante fijarme en el entorno y sacarle provecho.
Me aseguré de hacer la foto cuando saliese el sol porque sino se veía demasiado oscura.
Esta imagem foi a mais desafiadora. Eu queria usar um grafite como fundo para criar uma ilusão de ótica, mas não funcionou porque havia muitos elementos na imagem; ela ficou muito carregada e não estava claro o que era mais relevante. Então, encontrei um segundo grafite e descobri como focar a atenção no sujeito, aproveitando o fundo e interagindo com ele. Foi difícil editar devido à quantidade de cores, mas o desafio valeu a pena.
Esta imagen fue la más complicada. Quise aprovechar unos grafitis como fondo para generar una ilusión óptica pero no funcionó porque había demasiados elementos en la imagen, quedaba demasiado cargada y no se acababa de entender qué era lo más relevante. Entonces encontré un segundo grafiti y di con la manera de centrar la importancia en el sujeto y a la vez aprovechar el fondo e interactuar con él. Fue difícil de editar por la cantidad de colores pero el reto mereció la pena
O desafio desta fotografia foi expô-la corretamente. Com uma parte da imagem na sombra e outra na luz forte, a câmera não estava expondo ambas as partes corretamente, então tive que decidir o que priorizar. Como não queria perder a textura do fundo, decidi priorizar o céu e a torre, pois é sempre mais fácil recuperar uma parte subexposta (o sujeito) do que uma superexposta (o céu). Também tentei combinar as roupas da modelo com os elementos da rua.
El reto de esta fotografía era exponerla correctamente. Al haber una parte de la imagen en sombra y otra con mucha luz, la cámara no acababa de exponer bien ambas partes así que había que decidir qué priorizar. Yo no quería perder la textura del fondo así que decidí priorizar el cielo y la torre, porque siempre es más fácil recuperar una parte subexpuesta (el sujeto) que sobreexpuesta (el cielo). Intenté también combinar el vestuario de la modelo con los elementos de la calle.
Em seguida, selecionei as melhores fotos e comecei a editá-las no Lightroom. Queria dar a elas uma unidade cromática por meio da edição.
Después, seleccioné las mejores fotos y empecé a editarlas con mi programa Lightroom. Les quise dar una unidad cromática entre ellas a través de la edición.
O próximo passo é preparar essas fotos para postar no Instagram. Primeiro, organize as fotos no aplicativo Preview. Depois, anote o texto nas notas do seu celular para tê-lo pronto. Depois, avise meus seguidores que estou postando uma nova imagem e, por fim, publique-a e responda aos comentários deles!
El siguiente paso es preparar estas fotos para colgarlas en Instagram. En primer lugar, ordenar las fotos en la aplicación de móvil Preview. Luego, redactar el copy en las notas del móvil para tenerlo preparado. Después, avisar a mis seguidores de que voy a publicar una nueva imagen y por último colgarla y contestar los comentarios!
Este é o meu projeto para o curso e espero que você goste. Estou ansioso para ver o seu e incentivo você a explorar e praticar tanto a técnica fotográfica quanto a imaginação.
Tenha paciência, tirar fotos NÃO É FÁCIL! Pode parecer, mas exige muito esforço. Quanto mais fotos você tirar, mais saberá do que gosta e do que não gosta, melhor conhecerá sua câmera e melhores serão seus seguidores.
Lembre-se de que recebo suas mensagens no fórum todos os dias e responderei a quaisquer perguntas que você possa ter.
Estou infinitamente animado em ver que tantas pessoas ao redor do mundo estão fotografando e confiando no meu conhecimento.
Muito obrigado e um grande abraço!
Helena
Este es mi proyecto para el curso y espero que os guste mucho. Tengo muchas ganas de ver el vuestro y os animo a que exploréis y practiquéis tanto la técnica fotográfica como la imaginación.
Tened paciencia, hacer fotos NO ES FÁCIL! Puede parecerlo pero requiere mucho esfuerzo. Cuantas más imágenes toméis, más sabréis qué os gusta y qué no, más conoceréis la cámara y mejor a vuestros seguidores.
Recordad que recibo vuestros mensajes en el foro cada día y os responderé a todas las preguntas que tengáis.
Tengo infinita ilusión de ver que sois tantas personas alrededor del mundo fotografiando y confiando en mi conocimiento.
Muchas gracias y un abrazo enorme!
Helena
0 comentários
Faça login ou cadastre-se Gratuitamente para comentar