Maira Fournari

Maira Fournari

Traductora-Profesora de griego moderno

Barcelona, Espanha

Maira Fournari

Soy licenciada en Filología Clásica y en Lingüística de la Universidad de Atenas (1995) con Cursos de Doctorado también en el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga (1996-1998).
Trabajé en calidad de lectora académica en la Subárea de griego del Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga (2000-2002).
Durante una década colaboré con el Instituto Cervantes de Atenas en calidad de profesora de Traducción y de Griego Moderno (2002-2012). Al mismo tiempo, impartía clases particulares de griego, español y francés; además, en calidad de traductora colaboraba con agencias de traducción de España y Grecia.
Desde el septiembre de 2013 vivo en Barcelona con mi familia donde actualmente imparto clases particulares tanto de griego moderno como de español en combinación con mi segunda pasión que es la traducción.
Mi lengua materna es el griego; hablo también español, inglés, francés y catalán.

Histórico