Esta oferta de emprego foi publicada há mais de 6 meses

Você pode tentar entrar em contato para verificar se a posição ainda está aberta.
Talvez isto seja de seu interesse: Empregos de Publicidade em Madrid

Prácticas como Localizador de videojuegos

Narvia Media

Madrid, Espanha

Si te gustan los videojuegos, pero la mayoría de los buenos están sólo en inglés, ésta es tu oportunidad de cambiar las cosas. En Narvia Media en conjunto con IDC Games estamos ampliando nuestro equipo de localización y CRM internacional.

Para ello, buscamos gente que:
• Adore el mundo de los videojuegos. Valoramos positivamente que juegue algún MMO o MOBA.
• Tenga muchísimas ganas de escribir y traducir.
• Posea un excelente nivel de redacción y de ortografía en castellano.
• Cuente con un alto nivel de inglés. Toda traducción se hará del inglés al español.
• Sea proactiva y tenga conocimientos básicos de Ofimática. (Windows, notepad ++ o similares, búsquedas en internet)
• Con una buena disposición para trabajar en equipo.
• Que esté en el último curso de alguna de las siguientes licenciaturas: Publicidad, Marketing, Comunicación Audiovisual, Traducción e Interpretación, Filología Hispánica, Filología Inglesa.
• Imprescindible posibilidad de firmar convenio con la universidad

¡Recuerda! No buscamos un simple traductor, buscamos alguien que, además de traducir, sea capaz de escribir su propio contenido.

Qué ofrecemos:
• Un ambiente joven, sano e internacional.
• Experiencia en el sector de los videojuegos, con nosotros tendrás la oportunidad de experimentar cómo se trabaja en la industria de la localización y en la preparación de la internacionalización de tus videojuegos favoritos.
• Jornada de mañana o tarde.
• Oficina situada en Las Rozas de Madrid cerca de la estación de RENFE.
• Posibilidad de incorporación a la empresa al finalizar la beca para cubrir las labores de traductor, copywriter y CRM de nuestros juegos.

Importante: Como dice la oferta, necesitamos que sepas escribir correctamente en castellano, así es que cualquier CV que con mala redacción o faltas de ortografía será descartado inmediatamente. ¡Gracias!

Como participar?

Esta oferta de emprego foi encerrada.

Resumo

Posto:
Prácticas como Localizador de videojuegos
Empresa:
Narvia Media
Cidade:
Madrid, Espanha
Salário
355 € mes [4 horas/día]
Endereço
C/de la Oliva 18