Apesar de me considerar um fã de ficção científica e de acreditar seriamente que esta detém as chaves para nos imunizar contra as mais indesejáveis projecções do futuro; e apesar de, como disse Woody Allen, inspirado por sua vez numa frase de Albert Einstein, "I care a lot about the future because it's the place where I intend to spend the rest of my life", não tenho uma bola de cristal para perscrutar o amanhã e não tenho uma bola de cristal para perscrutar o futuro: "Preocupo-me muito com o futuro porque é o lugar onde tenciono passar o resto da minha vida", não tenho uma bola de cristal para perscrutar o amanhã e perceber, a partir deste intrincado presente, os impactos que a Inteligência Artificial (IA) terá na humanidade, na sociedade, na cultura, nos ofícios, no quotidiano, na vida, no universo e em tudo o resto (parafraseando Douglas Adams).
@haruao
traductor
Madrid, Espanha
