Nowe ziemie, stare lęki.
New lands, old fears.
przez ivan Rodriguez Garcia @ivanrod
- 588
- 25
- 2
(Przetłumaczone automatycznie z języka hiszpańskiego)
To mieszanka moich najnowszych prac. Nie wiem, czy to ewolucja, czy eksperyment. Badam i staram się poznać więcej narzędzi, odchodząc nieco od utartego stylu bardziej ortodoksyjnego kolażu cyfrowego, który tworzyłem do tej pory. Myślę, że stąd wziął się tytuł, który nadałem: „nowe ziemie”, nowe tereny, do których się udaję, gdzie szukam innych kolorów, innych kształtów i „starych lęków”, bo tak, przyjacielu, gdziekolwiek pójdziesz, fizycznie czy w swoim kreatywnym wymiarze, twoje lęki pójdą z tobą.
W moim przypadku eksploracja napawa mnie ogromnym poczuciem niepewności, opuszczając swoją wygodną norę i dzieląc się ze światem tym, co się tam odkryło. Zawsze dręczą mnie wątpliwości, czy nie rozpraszam się na terytorium, które do mnie nie należy, czy nie poświęcam czegoś w rodzaju „swojej esencji”, jeśli coś takiego istnieje.
Zawsze myślę o kwestii stylu: czy powinien być jednorodny, rozpoznawalny, płynny, bez wahań? Czy można być eklektycznym? Czy można eksperymentować, zmieniać i wypróbowywać nowe języki, których się nie opanowało, nie gubiąc się po drodze? Odpowiedź brzmi: tak, oczywiście, można i wierzę, że to właśnie na tej ścieżce zostaną ci objawione odpowiedzi.
Este es un mix de algunos de mis ultimos trabajos,no se si es una evolución o una experimentación,investigo y trato de aprender mas herramientas, saliéndome un poco del estilo habitual del collage digital mas ortodoxo que venía haciendo, creo que de ahí viene el titulo que puse,”nuevas tierras”, nuevos terrenos donde me interno, donde busco otros colores, otras formas,y “viejos miedos” porque si,amigo,allá donde vayas, de forma fisica o en tu dimensión creativa, tus miedos irán contigo.
En mi caso me produce mucha inseguridad la exploración, salir de tu confortable madriguera y compartir con el mundo lo que has encontrado ahí afuera, siempre te asalta la duda de si estás dispersándote en terrenos que no te corresponden, de si estás sacrificando algo como “tu esencia”, si es que tal cosa existe.
Pienso siempre en la cuestión del estilo, ¿ debe éste ser homogéneo,reconocible, sin fisuras,sin vaivenes?, ¿se puede ser ecléctico, se puede experimentar,variar y probar nuevos lenguajes que no dominas sin extraviarte por el camino?, la respuesta es que si, ovbiamente, se puede, y creo que es en ese mismo camino donde las respuestas te irán siendo reveladas.










2 komentarze
Wspaniały.
Kocham to. To, co mówisz o odwadze do eksperymentowania i odkrywania nowych stylów, jest bardzo dobre. Myślę, że jeśli czas i inne okoliczności na to pozwalają, musisz robić to, co działa, bo kreacja po prostu idzie w parze z tym. Są tacy, którzy czują się dobrze z wyraźnym stylem, który szczęśliwie uznali za piękny, skuteczny lub wszystko to i wiele więcej, który być może ewoluuje powoli, ponieważ wychodzi łatwo i/lub dobrze, i są tacy, którzy muszą to zbadać, ponieważ być może „określony styl, ale ten eklektyzm, różnorodność, albo dlatego, że chociaż mają bardziej podróżowany, chcą odkrywać inne i nowe terytoria. Tak jak ty z tą kolekcją.
Mam nadzieję, że zachwycisz nas jeszcze większą liczbą przykładów. Te oczywiście (dla mnie szczególnie te „ciemne”) są bardzo fajne. Gratulacje!
Zaloguj się lub dołącz bezpłatnie, aby móc komentować