Ápice — logotipo tipográfico naranja

Ápice se basa en dos conceptos principales: Diseño Gráfico y Ciudad. Pero no nace con el objetivo de ser una publicaión destinada para profesionales del sector, sino como base para establecer conversaciones y conocer a las personas que, o bien trabajan como diseñadores, o bien el Diseño es parte de su negocio o forma de vida.
No es una revista sobre Diseño Gráfico en exclusiva, es una revista sobre personas, buscamos hablar sobre identidades, individuos y lugares.
______________________________________________

Ápice is based on two main concepts: Graphic Design and City. But it was not born to be a publication for professionals in the sector, but as a base to establish conversations and meet people who either work as designers or design as part of their business or way of life.
It is not a magazine about Graphic Design exclusively; it is about people; we seek to talk about identities, individuals, and places.

El mapa a modo de faja, conforma parte de la portada de la revista y al mismo tiempo es un elemento externo desplegable en el que se encuentran situados los puntos de interés de la ciudad, los locales y los estudios entrevistados.
______________________________________________

The map, in the form of a strip, forms part of the cover of the magazine and, at the same time, is an external fold-out element on which the points of interest of the city, the locals, and the studios interviewed are located.