Patinegro
di Adolfo Serra @adolfoserra
- 4508
- 364
- 49
El Chorlitejo Patinegro es un pequeño pájaro veloz que adora las dunas del litoral gaditano y recorre miles de kilómetros para anidar en ellas.
Para ilustrar la etiqueta de un nuevo vino blanco ecológico de las Bodegas Barbadillo investigué su forma y tamaño, la manera en que vuela y camina, sus colores, cómo se relaciona con su entorno.
A simple vista no parece un ave fuerte, es delicada. Al dibujarlo me recordaba a los tonos agudos de una canción, sin los cuales no tiene sentido la melodía. Me llevaba a nubes rosas y amarillas, a la marisma. Así fue surgiendo una imagen que contiene dunas, sal y luz.
Una etiqueta no solo es una etiqueta, es un formato expositivo. Quizá pasamos más tiempo contemplando este tipo de obras que en una sala de exposiciones. Y esto también forma parte de la experiencia sensorial de disfrutar un vino.
Con Patinegro se persigue visibilizar el compromiso de todos por la preservación del Medio Ambiente, porque el Chorlitejo Patinegro se encuentra gravemente amenazado por la interferencia humana.
Algunas de las fotos, botella, nido, anillado Chorlitejo son de Montse Mármol. Gracias Montse, Carmen, Carina, Laura por contar conmigo en este proyecto. Gracias Rubén por ayudarme en el proceso.
The Black-footed Plover is a small fast bird that adores the dunes of the Cádiz coastline and travels thousands of kilometers to nest in them.
To illustrate the label of a new organic white wine from Bodegas Barbadillo, I investigated its shape and size, the way it flies and walks, its colors, and how it relates to its surroundings.
At first glance it does not look like a strong bird, it is delicate. When I drew it, it reminded me of the high tones of a song, without which the melody has no meaning. It took me to pink and yellow clouds, to the marsh. This is how an image emerged that contains dunes, salt and light.
A label is not only a label, it is an expository format. Perhaps we spend more time looking at this type of work than in an exhibition hall. And this is also part of the sensory experience of enjoying a wine. With Patinegro we seek to make visible the commitment of all for the preservation of the Environment, because the Black-footed Plover is seriously threatened by human interference.
Some of the photos, bottle, nest, ringed Black-footed Plover are from Montse Mármol. Thank you Montse, Carmen, Carina, Laura for counting on me in this project. Thanks Rubén for helping me in the process.
49 commenti
lolicrcouselo
PlusUna grande ispirazione da godere con la vista e il gusto (nel mio caso).
Saluti
Vedi originale
Nascondi originale
adolfoserra
Insegnante Plus@lolicrcouselo grazie 😃😃😃
Vedi originale
Nascondi originale
rafaelalobatofernandes
Sei una grande ispirazione per me, non riesco nemmeno a immaginare come il tuo lavoro risuoni nella mia vita,
è il mio illustratore preferito, il suo lavoro è impattante, emozionante, trasformativo, il modo in cui ci insegna a pensare a guardare le cose in un altro modo mi affascina,
come mescola gli elementi, e fa diventare uniche le cose più semplici, è fantastico......
grazie @adolfoserra per averci aiutato a sbloccarci come artisti e persone,
Vedi originale
Nascondi originale
julius_wiedemann
Staff PlusWOW! Questo è assolutamente geniale. Grazie mille Adolfo per averlo condiviso. È un grande contributo alla comunità.
Vedi originale
Nascondi originale
luciasalgueiro
PlusMolto bello! Espressivo, poetico e pieno di delicatezza.
Vedi originale
Nascondi originale
adolfoserra
Insegnante Plus@rafaelalobatofernandes Rafaela!
Grazie mille per le tue parole, mi incoraggia molto a continuare a fare e condividere processi. 😉😉😉
Grazie mille davvero, per continuare a creare e immaginare Rafaela!!
Vedi originale
Nascondi originale
adolfoserra
Insegnante Plus@julius_wiedemann grazie mille Giulio!!! Sì, volevo condividere tutto il processo! Grazie 😄
Vedi originale
Nascondi originale
adolfoserra
Insegnante Plus@aldatomas grazie Alda!!!
Vedi originale
Nascondi originale
adolfoserra
Insegnante Plus@geet grazie mille
Vedi originale
Nascondi originale
inesrossano
Bellissimo lavoro!Mi piace l'intero processo e l'etichetta è davvero molto delicata!!
Vedi originale
Nascondi originale
arlettecassot
PlusBella illustrazione, belle foto, bel posto. Risultato finale, impeccabile. Congratulazioni!
Vedi originale
Nascondi originale
arlettecassot
Plus@arlettecassot
E dovresti assaggiare il vino 🍷🍷🍷
Vedi originale
Nascondi originale
prstudio21
Fantastico!
Ben fatto. Continua così e Dio veloce!
Vedi originale
Nascondi originale
bubblesonmyplanet
Adoro vedere il tuo processo creativo, un lavoro pieno di ispirazione e generosità, e il risultato è meraviglioso! Come sempre molto stimolante, grazie per la condivisione Adolfo!!!!
Vedi originale
Nascondi originale
eran.kalmanson
Adoro assolutamente il progetto. Lo condividerò con tutti i miei amici birder, che sono sicuro esploderanno anche loro di emozione. A New York abbiamo una popolazione di Piping Plover che viene qui ogni primavera per nidificare sulle spiagge. Le spiagge sono condivise con gli umani, il che porta a un massiccio calo del loro numero. Sono gli uccelli più dolci, più simpatici e più occupati, e mi piace che aumenti la consapevolezza di questi piccoli ragazzi.
Vedi originale
Nascondi originale
marthy_letras
Che bel processo di lavoro e che bel risultato.
Vedi originale
Nascondi originale
anke_hansen
Dimostri così tanta facilità nel tuo lavoro che è così stimolante e divertente seguire i tuoi progetti... vuoi iniziare subito a dipingere. Grazie Adolfo!
Vedi originale
Nascondi originale
karicasfet77
Puoi vedere il dono, l'amore e l'impegno per il tuo progetto, saluti!
Vedi originale
Nascondi originale
florotondo
Grazie mille per la condivisione.
Vedi originale
Nascondi originale
adolfoserra
Insegnante Plus@florotondo :)))
Vedi originale
Nascondi originale
Accedi o iscriviti gratuitamente per commentare