Nouveau tableau de la galerie
Gallery's New Painting
par athie @athie
- 126
- 5
- 2
(Traduction automatique de l’anglais)
Introduction
Introduction
Une illustration de dernière minute sur un concours « L'art se réinvente »
A last minute illustration about a contest "Art is reinventing itself"
Fournitures
Supplies
Anger, cynicism... fatigue...
Rebelle 5
Nouveau tableau de la galerie
Gallery's New Painting
La galerie présentait un nouveau tableau. Le propriétaire était très fier de son achat : un tableau du peintre Yves Klein, d'une valeur de 1,1 million de dollars, intitulé « Monochrome bleu ».
Une enseignante faisait visiter la galerie à ses élèves. Ils se sont arrêtés devant la nouvelle œuvre d'art qu'elle leur avait présentée.
« Voici la dernière œuvre de la galerie. Elle s'intitule Monochrome bleu. »
Les enfants regardaient avec leurs yeux curieux grands ouverts.
« Mais mademoiselle, ce n’est qu’un rectangle bleu. »
« Non, non, les enfants. C'est la façon dont l'artiste exprime une fenêtre ouverte sur la liberté, comme la possibilité de s'immerger dans l'existence incommensurable de la couleur. »
Les enfants ont écarquillé encore plus les yeux.
« Mais mademoiselle, ce n’est en fait qu’une toile rectangulaire bleue. »
Non, les enfants. Vous le voyez comme un rectangle bleu parce que, étant encore jeunes, vous ne connaissez rien à l'art. Parce que vous êtes encore curieux du monde, libres et intrépides. Parce que votre esprit est encore plein de possibilités, plein de vie. Parce que vous n'avez pas encore été frappés par les limites de l'art et de la créativité. Et quand vous serez plus grands et que vous ne pourrez plus rêver ni expérimenter la liberté, vous l'attribuerez à la toile bleue de quelqu'un et vous vous y accrocherez comme si vous étiez la vie. Vous vous y accrocheriez si fort que ce sentiment ne s'échapperait pas et que vous ne réaliseriez pas à quel point votre capacité à expérimenter la vie est superficielle et insatisfaisante. Pour ne pas percevoir la prison vide et solitaire dans laquelle votre esprit est devenu contraint.
Les enfants reculèrent lentement. Alors qu'ils quittaient la pièce, elle entendit leurs voix jeunes et libres : « Il aurait dû ouvrir la fenêtre plus souvent. »
L'enseignante reporta son regard sur le tableau. « C'est la liberté », acquiesça-t-elle d'un hochement de tête convaincant, étouffant les rires lointains, mais si libres et fous, des enfants.
The gallery had a new painting. The owner was very proud of the purchase he had made. A 1.1 million dollar painting of the painter Yves Klein titled Blue Monochrome.
A teacher was showing the gallery to her students. They stopped in front of the new art piece that the teacher presented to the children.
“This is the gallery’s newest painting. It is titled Blue Monochrome.”
The children watched with their curious eyes wide open.
“But miss, this is just a blue rectangle.”
“No, no, kids. It is the artist’s way to express an open window to freedom, as the possibility of being immersed in the immeasurable existence of colour.”
The kids just widened their eyes even more.
“But miss, it really is just a blue rectangle canvas.”
“No, kids. You see it as a blue rectangle because because you are still young you don’t know about art. Because you are still curious about the world and are wild and free. Because you still have a mind full of possibility, full of life. Because you still haven’t been battered by the limitation of art and creativity. And when you grow older and can no longer dream or experience freedom you will attribute it to someone’s blue painted canvas and hold on to it for dear life. You would hold so tight to it so that the feeling would not escape and you would not realise how superficial and unfulfilling your ability to experience life is. So that you would not realise the lonely empty prison your minds have become limited to be.”
The kids backed away slowly. As they were leaving the room she could hear their young and free voices “He should have opened a window more.”
The teacher returned her eyes to the painting. “This is freedom.” she nodded to herself convincingly, blocking the distant but ever so wild and free laughter of the children.
L'original
The Original
Inspiration
Inspiration
Vie.
Tout cela.
Life.
All of it.
2 commentaires
💙💙
Quelqu'un a eu le balai plus tôt cette année 👻☠️ bonne chance, amica 💙💙
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement pour commenter