¡Listo Para Consumir!
par Paola Alonso @paolaalonsoart
- 969
- 48
- 3
(Traduction automatique de l’espagnol) Afficher l'original
Introduction
Introducción
« À table ! » est le nom de la proposition artistique de Paola Alonso @paolaalonsooo . Il s'agit d'une installation qui nous transporte dans les commerces de quartier. Chaque détail de l'œuvre est conçu pour donner l'impression d'être à l'intérieur d'un magasin : les étagères, les affiches, le sol et le miroir.
L'espace de la galerie se transforme et les œuvres qui composent l'installation deviennent un véhicule de connexion avec les expériences de vie de l'artiste. Chaque pièce est faite de plâtre, de tissu et de cristaux, le tout fabriqué à la main. De cette façon, le travail manuel est mis en contraste avec l’une des industries alimentaires les plus populaires en Colombie.
Les pièces reflètent non seulement une finition sculpturale précise et réaliste, mais l’artiste modifie également les noms de marque, s’appropriant chacun d’eux et les imprégnant d’une nouvelle réalité. Des titres comme « J’ai toujours tout donné », « Mamita sponsor » et « Toda Rica y original » nous invitent à réfléchir à une rupture identitaire. Ces paquets et « snacks » deviennent une carte personnelle qui justifie la vie de l’artiste.
La proposition nous invite non seulement à questionner l’impact culturel de l’industrie alimentaire, mais relie également le quotidien à l’intime, révélant comment les objets les plus simples peuvent devenir le reflet de notre identité et de notre mémoire collective. À travers cette installation, Paola Alonso transforme un espace familier en une scène pleine de sens, offrant au spectateur une expérience qui combine l’émotionnel, le critique et l’esthétique.
¡Listo para Consumir!" es el nombre de la propuesta artística de Paola Alonso @paolaalonsooo Se trata de una instalación que nos remite a las tiendas de barrio. Cada detalle de la pieza está pensado para que el espectador se sienta dentro de una tienda: las góndolas, los afiches, el piso y el espejo.
El espacio de la galería se transforma, y las obras de arte que conforman la instalación se convierten en un vehículo para conectar con las experiencias de vida de la artista. Cada pieza está hecha de yeso, tela y cristales, todas elaboradas de manera artesanal. De esta forma, el oficio manual se opone a una de las industrias alimentarias más populares en Colombia.
Las piezas no solo reflejan un acabado escultórico preciso y realista, sino que la artista altera los nombres de las marcas, apropiándose de cada una y dotándolas de una nueva realidad. Títulos como “Lo di todito siempre”, “Mamita sponsor” o “Toda Rica y original” invitan a reflexionar sobre una disrupción identitaria. Estos paquetes y "mecatos" se convierten en un mapa personal que reivindica la vida de la artista.
La propuesta no solo invita a cuestionar el impacto cultural de las industrias alimentarias, sino que también conecta lo cotidiano con lo íntimo, revelando cómo los objetos más simples pueden convertirse en un reflejo de nuestra identidad y memoria colectiva. A través de esta instalación, Paola Alonso logra transformar un espacio familiar en un escenario lleno de significados, ofreciendo al espectador una experiencia que combina lo emocional, lo crítico y lo estético.
Matériels
Materiales
Plâtre, tissu, peinture, perles et cristaux de différentes couleurs, tailles et qualités.
Yeso, tela, pintura, perlas y cristales de diferentes colores, tamaños y calidades.
Bienvenue dans ma boutique
Bienvenidos a mi tienda
Le projet artistique a été présenté à la Galerie Ocre de la ville de Bogotá.
El proyecto artístico fue presentado en la Galeria Ocre de La Ciudad de Bogotá .
Un sac de chips géant pour ajouter à l'ambiance
Un paquete de papas gigante para sumar a la atmosfera
Une pièce de grande taille a été réalisée en paillettes et cristaux, un paquet de pommes de terre mesurant 80 cm de large x 80 cm de haut.
Se realizó una pieza a gran escala en lentejuelas y cristales, un paquete de papás de 80 cm de ancho x 80 cm de alto.
Ce n'est pas ce qu'il semble être...
no es lo que parece...
Découvrez l'histoire, l'émotion ou l'expérience que chaque paquet essaie de raconter...
Descubre en cada paquete la historia, emoción o experiencia que intentan contar...
3 commentaires
miguelon
Staff PlusWow @paolaalonsoart quel projet incroyable. Merci pour le partage.
Afficher le texte original
Masquer le texte original
lisa
J'adore le concept et le résultat, un travail incroyable - félicitations @paolaalonsoart !!!
Afficher le texte original
Masquer le texte original
paolaalonsoart
Professeur Plus@miguelon @lisa Merci beaucoup ;)
Afficher le texte original
Masquer le texte original
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement pour commenter