Jabalina Country Tents

Cliente Jabalina
Fotografía Javier Gavill
Programación web Eugenia López
Año 2019

Esp | Briefing

¿Has pensado alguna vez que ir de camping podría ser glamuroso? Ahora sí, con un nuevo concepto emergente conocido como los glampings. Jabalina es uno de ellos, ubicado en el parque natural de la bahía de Cádiz, en la Finca Dehesa de las Yeguas, un sitio especial, único y mágico en el que reconectar con la naturaleza. Un espacio en el que desconectar de la ciudad, los trabajos estresantes y en el que vivir experiencias inolvidables, pero sin olvidarnos de las comodidades y el glamour. Por ello, nuestro trabajo fue generar y construir una marca sólida para contar y transmitir las virtudes de este maravilloso enclave gaditano.

Eng | Briefing

Have you ever thought that camping could be glamorous? Now we do, with a new emerging concept known as glampings. Jabalina is one of them, located in the natural park of the bay of Cadiz, in the estate Dehesa de las Yeguas, a special, unique and magical place to reconnect with nature. A space where to disconnect from the city, the stressful jobs and where to live unforgettable experiences, but without forgetting the comforts and glamour. Therefore, our work was to generate and build a solid brand to tell and transmit the virtues of this wonderful enclave of Cadiz.

Esp | Story-telling

Con el tiempo la finca que destacó por ser una importante ganadería de toros, ha ido perdiendo su negocio inicial, por ello se terminaron vendiendo todos los caballos, exceptuando una yegua, Jara. Esto nos llevó a investigar la historia del lugar y encontramos nombres como Cayetana, Estrella, Remolino, Lola o Luna entre otros, y finalmente dimos con Jabalina, otra yegua con un nombre que nos evoca magia, diversión y sobre todo que mantiene un lazo emocional muy importante para el glamping.

Eng | Story-telling

Over time, the farm, which stood out as an important bull ranch, has been losing its initial business, which is why all the horses were sold, except for Jara, a mare. This led us to investigate the history of the place and we found names like Cayetana, Estrella, Remolino, Lola or Luna among others, and finally we found Jabalina, another mare with a name that evokes magic, fun and above all that maintains a very important emotional bond for glamping

Esp | Formulación

Para construir la marca nos hemos basado en la tipografía Rumba que se utiliza para composiciones más expresivas en las cuales se busca lograr una estética de lettering. Con ello hemos tratado de darle glamour al campo, ofreciendo un servicio completo con todos los servicios necesarios, sin olvidar la estética sofisticada con un toque inglés, ya que el logotipo nos recuerda que son tiendas de campañas en el campo. En el entorno predominan los pinares y acebuches, de ahí que el motivo principal que se ha utilizado sean las piñas propias del enclave, junto a otros elementos de la naturaleza como plantas o flores, que logran provocar una sensación de libertad y naturaleza del lugar creando una sensación inolvidable.

Eng | Formulation

To build the brand we have based on the Rumba typography, which is used for more expressive compositions in which we seek to achieve a labeling aesthetic. With this we have tried to give glamour to the field, offering a complete service with all the necessary services, without forgetting the sophisticated aesthetics with an English touch, since the logo reminds us that they are tents in the field.

The environment is dominated by pine and wild olive trees, which is why the main motif used is the pine cones typical of the enclave, together with other elements of nature such as plants or flowers, which manage to provoke a sensation of freedom and nature of the place, an unforgettable sensation.