Políticos desamparados. Homeless Politicians

Políticos desamparados. Homeless Politicians
by Martín Echeverría

¿Pensarían igual en esta situación?
Exposición “Políticos desamparados. ¿Pensarían igual en esta situación?

Would they think the same if they were in this situation?
Exhibition “Politicians Homeless. Would they think the same if they were in this situation?

Retrato del Primer Ministro Mariano Rajoy. Prime Minister Mariano Rajoy Portrait.

Retrato Esperanza Aguirre. Esperanza Aguirre Portrait.

Retrato del ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro. Minister of Finance Cristobal Montoro Portrait.

Detalle de la cara. Retrato del Primer Ministro Mariano Rajoy.
Face detail of Prime Minister Mariano Rajoy Portrait.

Os presento los dibujos – ilustraciones de la serie que titulo “Homeless. ¿Pensarían igual en esta situación?”

En ellas retrato a políticos españoles en situaciones de desamparo, viviendo en la calle.
Siempre he creído que el arte es hijo de su tiempo, que debe reflejarlo.

En un ejercicio de imaginación he puesto al presidente del gobierno Mariano Rajoy, Cristóbal Montoro, y a Esperanza Aguirre en el mismo dramático momento al que están llevando a cientos de miles de familias; y sólo me pregunto..., ¿pensarían igual en esta situación? ¿les parecería tan lógico dar miles de millones de euros a los bancos mientras a su vez recortan en sanidad, educación, justicia…?

Creo que el arte de estos tiempos es en blanco, negro y tonos grises, porque nos han robado los colores y los tienen bien guardados en paraísos fiscales.

Would they think the same if they were in this situation?

I show you my new series of drawings - illustrations titled “Homeless Would they think the same in this situation?”
These are portraits of some politicians from Spain as if they were living on the street.
I have always believed that the art is a creature from his time, which should reflect the social moment. I have been making an exercise of imagination, I have drawn the Prime Minister Mariano Rajoy, the Health Minister Cristóbal Montoro, and Esperanza Aguirre in the same dramatic moment that they are carrying on hundreds of thousands of families, and I just wonder..., Would they think the same if they were in this situation? Would they think it is so logical to give billions of euros to banks, while at the same time they are cutting in health, education, justice ...?
I think the art in this momoment is in white, black and grey, because of the colors have been stolen, and now, they are well kept in tax havens.