A look inside a french house

Ik heb een frans interieur geborduurd. De franse stijl, de kleuren en de ruimte spreken me erg aan.

Voor dit borduurwerk heb je nodig:
- Een borduurring van 16 cm (6 inch)
- Een witte lap stof van 100% katoen. (Ik gebruikte keperkatoen / twill katoen).
- Een pen die uitwisbaar is door er op te föhnen. (Bijv. een pilot frixion pen)
- Dmc borduurnaald
- Ipad of printer
- Een platte schroevendraaier om je borduurwerk strak te spannen in de borduurring.
- borduurschaar
- DMC parelkatoen zwart 310 size 12
- DMC mouline borduurgaren (zie kopje “Materialen” voor de lijst met kleuren

Inspiratie zoeken op internet en Pinterest. Ik ben op zoek gegaan naar foto’s van franse interieurs en meubels op internet en Pinterest. Foto’s en tekeningen die me inspireerden heb ik verzameld op Pinterest. Ik hou van de franse stijl en kleuren. Daarna ben ik gaan tekenen op mijn Ipad.

Foto’s van internet en Pinterest:

Met een potlood heb ik eerst geschetst in Procreate. Stap voor stap heb ik alle vormen en het hele interieur getekend totdat het helemaal naar m’n wens was. Vervolgens heb ik het ingekleurd met krijt. Nadat ik alles had ingekleurd heb ik met een zwarte pen bijna alles omlijnd. Daarnat een naald en zwarte draad heb ik zoveel mogelijk lijnen geborduurd. Daarna ben ik in gaan kleuren. De kleuren die ik van de borduurzijde koos heb ik zoveel mogelijk overeen laten komen met de tekening. Het was zo leuk om het borduurwerk tot leven te zien komen!

Deze kleuren DMC heb je nodig:
- DMC cotton perle 310 zwart size 12

DMC borduurzijde in de kleuren:
- 597
- 3810
- 3713
- 818
- 223
- 152
- blanc
- 3861
- 3841
- 926
- 935
- 319
- 3768
- 500
- 988
- 367
- 472
- 3364
- 437
- 3823
- 927

Nu ik je in het kort het proces heb verteld gaan we beginnen met het maken van je borduurwerk.

Print onderstaande tekening uit op een A4 formaat. (Wanneer je een Ipad hebt hoef je de tekening niet uit te printen). Span je stuk stof zo strak op je borduurring dat wanneer je op de stof tikt, het voelt en klinkt als een trommel. Je kunt de platte schroevendraaier gebruiken om het strakker te spannen.

Leg je borduurring omgekeerd op de tekening op de Ipad en trek het over met de frixion pen. Of plaats de tekening tegen het raam en plaats daarop de borduurring en trek de tekening over op de stof.

Nadat je de hele tekening over hebt getrokken op de stof, haal je de stof weer uit de ring. Plaats daarna de stof zo in de ring, dat de tekening bovenop zit. Zie onderstaande foto’s.

Doordat de stof opnieuw is opgespannen kan het zijn dat de rechte lijnen krom zijn getrokken. Gebruik een liniaal om de lijnen van het raam, kast en de vloer opnieuw te tekenen zodat ze weer recht worden. Daarna ziet het eruit zoals de tweede foto.

Borduur het grootste gedeelte van de tekening in zwart parelkatoen met de stiksteek. (Back stitch). Let op dat je kleine steekjes maakt bij ronde figuren. Borduur alleen het gedeelte zoals op onderstaande foto. De vloer, de schaduw en de binnenkant van de stoel en plant hoeven niet te worden geborduurd.

Borduur de muren en de kast volledig in splijtsteek. Op de onderstaande tekening kun je alle kleurnummers terug vinden.

Borduur de vloer in satijnsteek (satin stitch) in de kleuren creme en lichtblauw. Borduur daarna met lichtroze kleine satijnsteekjes om schaduw te geven.

Borduur de plant met satijnsteek. Kijk goed naar de tekening en de foto en borduur het na.

Borduur de vaas en de pot met splijtsteek. Borduur de tak met blaadjes (die in de vaas staat) met satijnsteek.

Borduur de stoel geheel met splijtsteek. Kijk goed naar de tekening en foto en borduur het na. Zorg ervoor dat de kleuren aan de onderkant van de stoel in elkaar overlopen.

Borduur de lucht met horizontale splijtsteken. (Splitstitch).

Borduur de bomen en struiken met splijtsteek en satijnsteek.

Laat de kleuren in elkaar overlopen.

Borduur op de plekken waar de zwarte lijn niet meer goed zichtbaar is nog een keer met de zwarte parelkatoen in stiksteek.

Jouw borduurwerk is klaar! Zet ‘m op een mooie plek waar hij goed zichtbaar is zodat iedereen je mooie borduurwerk kan zien 😊👍🏼