Escena caprichosa de la parada de autobús
Whimsical Bus Stop Scene
por Robotor @robotor
- 283
- 3
- 0
(Traducido automáticamente del inglés)
Introducción
Introduction
¡Hola! Para mi ilustración de domestika, me inspiré en crear una escena fantástica de una parada de autobús. Incluí un gnomo porque siempre me ha gustado dibujarlos. De pequeña, escribí e ilustré un libro llamado "Guía de Campo de Gnomos". También incluí un hada, una rana y un ratón, acompañado de su cría. Los hongos y las flores muestran la escala de la escena. La parada de autobús en miniatura ofrece un vistazo a un mundo imaginario oculto en el suelo del bosque, donde la gente rara vez mira. La ilustración invita al espectador a imaginar cómo podría ser el autobús, cómo interactúan los personajes y a qué destinos se dirigen.
Hello! For my domestika illustration, I was inspired to create a whimsical bus stop scene. I included a gnome because I have always enjoyed drawing them. When I was younger I wrote and illustrated a book, called A Field Guide to Gnomes. I also included a fairy, a frog, and a father mouse, accompanied by his child. The mushrooms and flowers show the scale of the scene. The miniature bus stop is a glimpse into an imagined hidden world on the forest floor, where people rarely look. The illustration encourages the viewer to envision what the bus might look like, how the characters are interacting, and to what destinations they might be heading!
Suministros
Supplies
Para crear mi ilustración, usé la aplicación Procreate en un iPad Pro de 12,9 pulgadas de cuarta generación. Usé un Apple Pencil de segunda generación para dibujar en mi iPad, que incluye un protector de pantalla con tacto de papel. Utilicé papel de acuarela digital y pinceles de acuarela para crear la textura y el tacto de la pintura tradicional.
To create my illustration, I used the app Procreate, on a 4th generation 12.9 inch iPad Pro. I used a 2nd generation Apple Pencil to draw on my iPad, which is equipped with a paper-feel screen protector. I use a digital watercolor paper, along with watercolor brushes, to create the texture and feel of traditional paint.
Inspiración
Inspiration
El primer paso para cualquier ilustración es inspirarse. Esto me ayuda a decidir qué quiero ilustrar. Miro fotos y obras de otros. Aquí les dejo algunas imágenes que me inspiraron para crear una parada de autobús original.
The first step to any illustration is to get inspired! This helps me decide what I want to illustrate. I look at photos, as well as other people’s artwork. Here are some pictures I found that inspired my idea for a whimsical bus stop.
Boceto aproximado
Rough Sketch
A continuación, trabajo en bocetos preliminares, llamados miniaturas. Son ideas pequeñas y rápidas que me ayudan a decidir la composición y los elementos de mi ilustración. Después, selecciono mi miniatura favorita y redibujo una versión más grande, añadiendo más detalles, sin perder fluidez.
Next, I work on rough sketches, called thumbnails. These are small, quick ideas that help me decide on the composition and elements of my illustration. Then I pick my favorite thumbnail and redraw a bigger version of it, adding more details, while still remaining loose and fluid.
Boceto final
Final Sketch
A continuación, paso a mi ilustración final. Tomo mi boceto preliminar y lo reviso de nuevo, esta vez mucho más grande. Agrego mis personajes y detalles. También corrijo cualquier error que pudiera haber tenido mi boceto original. Normalmente reviso este boceto final una vez más para crear líneas limpias y definidas que pueda trazar fácilmente para los contornos de mi ilustración.
Next, I move on to my final illustration. I take my rough sketch and go over it again, much bigger this time. I add my characters, as well details. I also fix any problems that my original sketch might have had. I usually go over this final sketch one more time, to create clean, defined lines that I can easily trace for the outlines of my illustration.
Arte lineal
Line Art
Una vez terminado mi boceto, lo trazo con un pincel diferente. Uso el color negro para trazarlo cuidadosamente, creando los contornos de mi ilustración. No añado ningún contorno al fondo de la ilustración. Lo hago para que el fondo se retraiga, resaltando las líneas del plano medio y del primer plano.
After my sketch is finished, I trace over it with a different brush. I use the color black to carefully trace my sketch, creating the outlines of my illustration. I don’t add any outlines to the background of the Illustration. I do this so that my background recedes, making the lines in the mid-ground and foreground stand out.
Color
Color
Una vez finalizadas las líneas, experimento con el color, creando bloques aproximados de formas y decidiendo la paleta de colores que quiero usar. Tras determinar los colores preliminares, empiezo a colorear mi ilustración final con colores base planos.
After my lines are finalized, I play around with color, roughly blocking in shapes and deciding what color palette I want to use. After I determining my rough colors, I begin coloring my final illustration with flat base colors.
Fondo
Background
A continuación, añado el fondo de mi ilustración. Para que el fondo se difumine, uso un pincel grande y suave. Agrego una capa de diferentes tonos de verde, oscureciéndolos en los bordes. Luego, añado hongos grandes al fondo para crear una sensación de escala y fantasía.
Next, I add the background of my illustration. In order for the background to fade back, I use a big, soft brush. I add a layer of different shades of green, making it darker around the edges. Then I add large mushrooms in the background, to create a sense of scale and whimsy.
Sombreado e iluminación
Shading and Lighting
Una vez que mi ilustración está completamente coloreada, añado sombreado. Lo hago en una capa aparte, con el modo de fusión "Multiplicar". Esto toma los colores originales de la ilustración y los oscurece. Añado dos tipos de sombras: duras y suaves. Las duras tienen bordes definidos, proyectadas por otros objetos, como la sombra del techo de la parada de autobús. Las suaves tienen bordes suaves y difuminados, y se forman por la curvatura y la forma naturales del objeto.
A continuación, me centro en la iluminación. Uso el modo de fusión "Añadir" y un color marrón oscuro para crear una luz ambiental cálida. Ilumino las superficies en el recorrido de la luz. También añado iluminación de borde a ciertos objetos, como los sombreros de las setas. Creo grandes rayos de luz en el fondo para crear una atmósfera suave y mágica.
After my illustration is completely colored, I add shading. I do this on a separate layer, set to the multiply blend mode. This takes the original colors of the illustration and makes them darker. I add two types of shadows: hard shadows and soft shadows. The hard shadows are ones with hard edges, cast by other objects, such as the shadow cast by the roof of the bus stop. Soft shadows have soft, blended edges, and are formed by the natural curvature and shape of the object.
Next, I focus on lighting. I use the add blend mode, and a dark brown color, to create warm, ambient light. I illuminate the surfaces in the light’s path. I also add rim lighting to certain objects, such as the mushroom caps. I create large rays of light in the background, to form a soft, magical atmosphere.
Toques finales
Finishing Touches
¡La ilustración está casi terminada! El último paso es añadir los toques finales con un pincel pequeño y detallado. Corrijo las partes desordenadas, añado líneas finas para lograr un aspecto tradicional a lápiz y termino la ilustración añadiendo mi firma.
The illustration is almost complete! The last step is to add finishing touches with a small, detailed brush. I fix any messy parts, add fine lines for a traditional pencil look, and finish off the illustration by adding my signature.
Lapso de tiempo
Timelapse
Aquí tenéis un vídeo a cámara rápida de la ilustración completa, de principio a fin. ¡Disfrutadlo!
Here is a time lapse video of the entire illustration from start to finish. Enjoy!
¡Gracias!
Thank You!
¡Gracias por leer esto! ¡Espero que mi ilustración te inspire a crear algo con tu imaginación! ¡Feliz dibujo!
Thank you for reading this! I hope my illustration inspires you to create something using your imagination! Happy drawing!
0 comentarios
Entra o únete Gratis para comentar