Retratos Estilizados

Se você chegou até aqui, é porque talvez conheça meu trabalho pelo instagram ou alguma outra plataforma por aí.

Eu sou um Ilustrador formado em Design gráfico, mas o que mais fiz nesses 15 anos de trabalho foi desenhar pessoas. Não no sentido literal, mas desenhar as pessoas de forma diferente, como se elas fossem personagens de uma animação, ou de um quadrinho, por exemplo. Minha busca sempre foi acertar essas feições através de poucas linhas e cores, buscando a essência de cada pessoa nos meus desenhos.

Posso chamar de caricatura? Sim, mas a ideia aqui nunca foi extravasar os "defeitos" de cada rosto, e sim estilizar o desenho para existir essa semelhança mas também características expressivas que estão presentes no DNA das pessoas.
______________

If you've come this far, you may know my work from Instagram or some other platform out there.

I'm an Illustrator with a degree in Graphic Design, but what I've done most over the last 15 years is draw people. Not in the literal sense, but drawing people in a different way, as if they were characters in an animation or a comic book, for example. My aim has always been to get these features right through a few lines and colors, seeking the essence of each person in my drawings.

Can I call it a caricature? Yes, but the idea here has never been to exaggerate the "defects" of each face, but rather to stylize the drawing so that there is a resemblance but also expressive characteristics that are present in people's DNA.

Temos aqui, algumas "fan-arts" em que eu usei essa técnica.

Nesta aqui, eu fiz uma representação de duas cenas do filme Unbreakable, de M. Night Shyamalan. A ideia foi criar uma versão dessas duas cenas como se fossem uma versão animada do filme.

Essas duas artes foram parar na parede do escritório do próprio Shyamalan.
________________

Here are some "fan-arts" in which I've used this technique.

In this one, I made a representation of two scenes from the movie Unbreakable by M. Night Shyamalan. The idea was to create a version of these two scenes as if they were an animated version of the movie.

These two artworks ended up on the wall of Shyamalan's own office.

Aqui outros projetos que exploram essas técnicas de criar essas caricaturas estilizadas com outros atores e personalidades famosas.
_________________

Other projects explore these techniques of creating stylized caricatures of other famous actors and personalities.