Constantinopla

Constantinopla es la hoja de ruta de una viajera y lectora, que se aparta del lenguaje de las vanas ostentaciones al distinguir lo que realmente vivió en Estambul de lo que supuso sobre esta ciudad, antigua capital de varios imperios como el bizantino y el otomano, que la ha obsesionado desde la infancia. Este traslado se convierte, entonces, en un habla íntima caracterizada por el testimonio y la imaginación para dialogar acerca de los caminos, que llevaron a la poeta de la Mezquita Azul a la Torre de Gálata, y las obras que marcaron su formación literaria, como las historias de Nasreddin Hodja y los versos del Masnavi-ye Manavi de Rumi. En Constantinopla, la poeta se enfrenta a una ardua batalla contra sus propias evocaciones sobre Estambul para arrancar cada uno de los recuerdos –verdaderos y falsos– de su memoria para que los lectores se los lleven consigo.