Por respeto a millones de personas que no han nacido en España y hablan español y otros millones mas que hablan inglés y no han nacido en Estados Unidos, yo no usaría las banderas para representar idiomas. ¿que significa exactamente "Gurú de Photoshop"?
Yo pondría en el currículo, en la parte que dices "He estado estudiando y trabajando con estas habilidades durante varios años, he trabajado por mi cuenta y también en grandes empresas, por lo que estoy preparada para participar en cualquier tipo de proyecto." Cuales son las titulaciones que tienes, tus clientes más importantes por cuenta propia y las empresas en las que has trabajado. Creo que se deberían incidir en esta parte en mayor medida que en la de los programas que sabes usar. Igual te beneficia tener el certificado de profesora de Español, pero si tu currículo en este caso está orientado al diseño, web... yo no lo incluiría. También jerarquizaría un poco los conocimientos, parece que tocas un poco de todas las áreas, pero céntrate en destacar alguna de las partes.
Por respeto a millones de personas que no han nacido en España y hablan español y otros millones mas que hablan inglés y no han nacido en Estados Unidos, yo no usaría las banderas para representar idiomas. ¿que significa exactamente "Gurú de Photoshop"?
Yo, a ese respecto, usaría la bandera británica para representar dicha lengua, como origen de la misma, poner la de EEUU es algo así como decir que hablas "gangsta", es mi opinión, claro.
Un pequeño consejo, yo eliminaría a toda prisa los retratos de los naavi y algún otro dark,internet está plagado de tutoriales para hacerlos y, por ende, de gente "no gurú" que los hace (por cierto, dónde dan esa titulación, que me apunto).
Por respeto a millones de personas que no han nacido en España y hablan español y otros millones mas que hablan inglés y no han nacido en Estados Unidos, yo no usaría las banderas para representar idiomas. ¿que significa exactamente "Gurú de Photoshop"?
Yo, a ese respecto, usaría la bandera británica para representar dicha lengua, como origen de la misma, poner la de EEUU es algo así como decir que hablas "gangsta", es mi opinión, claro.
Vamos mejorando, así que los que hablan inglés con acento americano "hablan gangsta"? vaya pedazo de prejuicio, Obama, Gasol, Steve Jobs y 300 millones de personas hablan como delincuentes, no lo sabía. En cuanto a lo de las banderas, usar cualquiera es despreciar, si soy mexicano, colombiano etc ¿po rqué representar mi idioma con la bandera de España? Lo mismo para el inglés.
ademas lo de las banderas no era una moda del inicio de internet?
Con respecto a la web si te dedicas a la creacion de paginas web yo haria algo mejor ya que es lo primero que ve un posible cliente. yo si fuese disenhador web con conocimientos de programacion no haria una pagina que parece un blog
Yo creo que controlas mucho pero no se ve eso reflejado en la web que tienes
La verdad es q como buena española no he pensado nunca en como se sentirian en latinoamerica al ver su idioma representado con la bandera española, y por otro lado he estado viviendo en EEUU, así q el inglés q hablo se lo debo en gran parte a los "gangsta", por eso escogí esa bandera.
El caso es que quería que fuera un Cv muy gráfico, con no más texto del necesario, y no se me ocurre mejor manera q representar unos idimas gráficamente que con banderitas... pero probaré, y también lo de la bandera inglesa en cualquier caso. q sí q puede tener más sentido.
por otro lado tb pensé en lo de los diseños que pueden venir de tutoriales,pero hoy en día hay tutoriales para todo... a medida que vaya haciendo cosas más originales iré quitando de los que menos orgullosa me sienta o los q peor hablen de mí.
Las titulaciones vienen en mi formación, las empresas en las que trabajado en mi experiencia, y los clientes que he tenido personalmente la mayoria, son tan pequeños que no me pareció que mereciera la pena. Si hay q ponerlo se pone, pero creo q es hasta contraproducente detallar.
Gurú, siempre lo he escuchado como alguien muy formado y con pasión por algo, aunque en la wiki no aparece así...
En el C.V. no es por ser perfeccionista, pero has escrito "perfecionista", te falta una Ñ en polifacética disenadora y alguna tilde al final del texto. No va a malas, pero es que después de decir que eres profesora certificada de español y perfeccionista, hay que cuidar esos detalles.
Por curiosidad... en el trabajo web del portafolio, el del Real Madrid, ¿qué función tuviste al hacer ese proyecto?
Al tema, que nos encantan los off topics (mea culpa) si no te sientes plenamente cómoda con alguno de tus trabajos, no los incluyas, de verdad, mejor poco y bueno que meter algo regular que desmerezca el conjunto, aunque te pueda parecer que no tienes mucho al final la calidad es lo que se recuerda, no la cantidad.
Si estamos hablando en castellano (no, no me voy a poner con nacionalismos chorras, es no me va) tenemos que tener en cuenta que vamos a utilizar ciertos giros y formas de expresarnos que no existen en otros países que usen el mismo idioma (verbo coger en algunas partes de sudamérica, por ejemplo), usar los giros del país originario es suele ser la forma más "neutra" y accesible a todos, por eso mi apreciación del inglés americano vs inglés inglés, valga la redundancia, mis disculpas si he herido sensibilidades. Del mismo modo es cierto que es más neutro el poner simplemente el idioma para evitar nacionalismos y piques chorras (por cierto, siendo tiquis miquis, no es "español" es "castellano", que me dá lo mismo, pero puestos a ser exactos...)
Yo veo un abismo entre los conocimientos que tienes y la web en sí, tanto a nivel de diseño como de navegación. Sinceramente, creo que tendrías que replantearla totalmente. Ya lo que aparece de entrada, ese encabezado con las dos banderitas, parece que lo haya hecho una persona amateur que se dedica a jugar con Photoshop en sus ratos libres. No me gustaría sonar despectiva, quizás te lo has pensado mucho y has pasado mucho tiempo con ello, no lo sé, pero desde fuera la impresión que da es que has añadido tres filtros a una foto cualquiera y le has pegado encima cualquier tipografía sin pensar demasiado. Yo sin leer el curriculum pensaría que o es la web de alguien que está empezando o de alguien que controla de programación pero no tiene ni idea de diseño.
Además, a mí personalmente lo de poner banderitas me parece un horror, y de hecho es algo que sólo utilizan algunas webs de grandes empresas que tienen diferentes páginas para cada país.
Yo no soy español, y la verdad que no ofende para nada que el idioma se represente con la bandera española. Ya es mas un ícono de donde viene el idioma que otra cosa. Lo mismo pasa con el inglés.
Igual me parece que no viene al caso ni las banderitas, ni el grafico con las barras de cuanto sabes cada software, no sé, tal vez me equivoco pero creo que no es necesario.
Ricoy
Por respeto a millones de personas que no han nacido en España y hablan español y otros millones mas que hablan inglés y no han nacido en Estados Unidos, yo no usaría las banderas para representar idiomas. ¿que significa exactamente "Gurú de Photoshop"?
Bixorama
Hola Eliana:
Yo pondría en el currículo, en la parte que dices "He estado estudiando y trabajando con estas habilidades durante varios años, he trabajado por mi cuenta y también en grandes empresas, por lo que estoy preparada para participar en cualquier tipo de proyecto." Cuales son las titulaciones que tienes, tus clientes más importantes por cuenta propia y las empresas en las que has trabajado. Creo que se deberían incidir en esta parte en mayor medida que en la de los programas que sabes usar. Igual te beneficia tener el certificado de profesora de Español, pero si tu currículo en este caso está orientado al diseño, web... yo no lo incluiría. También jerarquizaría un poco los conocimientos, parece que tocas un poco de todas las áreas, pero céntrate en destacar alguna de las partes.
Un saludo
Usuario desconocido
Ricoy
Yo, a ese respecto, usaría la bandera británica para representar dicha lengua, como origen de la misma, poner la de EEUU es algo así como decir que hablas "gangsta", es mi opinión, claro.
Un pequeño consejo, yo eliminaría a toda prisa los retratos de los naavi y algún otro dark,internet está plagado de tutoriales para hacerlos y, por ende, de gente "no gurú" que los hace (por cierto, dónde dan esa titulación, que me apunto).
Un saludo
Ricoy
Stupendoman
Vamos mejorando, así que los que hablan inglés con acento americano "hablan gangsta"? vaya pedazo de prejuicio, Obama, Gasol, Steve Jobs y 300 millones de personas hablan como delincuentes, no lo sabía. En cuanto a lo de las banderas, usar cualquiera es despreciar, si soy mexicano, colombiano etc ¿po rqué representar mi idioma con la bandera de España? Lo mismo para el inglés.
rainerito
ademas lo de las banderas no era una moda del inicio de internet?
Con respecto a la web si te dedicas a la creacion de paginas web yo haria algo mejor ya que es lo primero que ve un posible cliente. yo si fuese disenhador web con conocimientos de programacion no haria una pagina que parece un blog
Yo creo que controlas mucho pero no se ve eso reflejado en la web que tienes
elianact
Gracias a todos por vuestros consejos.
La verdad es q como buena española no he pensado nunca en como se sentirian en latinoamerica al ver su idioma representado con la bandera española, y por otro lado he estado viviendo en EEUU, así q el inglés q hablo se lo debo en gran parte a los "gangsta", por eso escogí esa bandera.
El caso es que quería que fuera un Cv muy gráfico, con no más texto del necesario, y no se me ocurre mejor manera q representar unos idimas gráficamente que con banderitas... pero probaré, y también lo de la bandera inglesa en cualquier caso. q sí q puede tener más sentido.
por otro lado tb pensé en lo de los diseños que pueden venir de tutoriales,pero hoy en día hay tutoriales para todo... a medida que vaya haciendo cosas más originales iré quitando de los que menos orgullosa me sienta o los q peor hablen de mí.
Las titulaciones vienen en mi formación, las empresas en las que trabajado en mi experiencia, y los clientes que he tenido personalmente la mayoria, son tan pequeños que no me pareció que mereciera la pena. Si hay q ponerlo se pone, pero creo q es hasta contraproducente detallar.
Gurú, siempre lo he escuchado como alguien muy formado y con pasión por algo, aunque en la wiki no aparece así...
Me pongo a probar cambios, muchas gracias!
Ricoy
La solución mas frecuente es poner "english" y "español", incluso los mejores estudios de diseño eluden representarlos gráficamente.
bekaixastik
En el C.V. no es por ser perfeccionista, pero has escrito "perfecionista", te falta una Ñ en polifacética disenadora y alguna tilde al final del texto. No va a malas, pero es que después de decir que eres profesora certificada de español y perfeccionista, hay que cuidar esos detalles.
Por curiosidad... en el trabajo web del portafolio, el del Real Madrid, ¿qué función tuviste al hacer ese proyecto?
Usuario desconocido
Al tema, que nos encantan los off topics (mea culpa) si no te sientes plenamente cómoda con alguno de tus trabajos, no los incluyas, de verdad, mejor poco y bueno que meter algo regular que desmerezca el conjunto, aunque te pueda parecer que no tienes mucho al final la calidad es lo que se recuerda, no la cantidad.
Si estamos hablando en castellano (no, no me voy a poner con nacionalismos chorras, es no me va) tenemos que tener en cuenta que vamos a utilizar ciertos giros y formas de expresarnos que no existen en otros países que usen el mismo idioma (verbo coger en algunas partes de sudamérica, por ejemplo), usar los giros del país originario es suele ser la forma más "neutra" y accesible a todos, por eso mi apreciación del inglés americano vs inglés inglés, valga la redundancia, mis disculpas si he herido sensibilidades. Del mismo modo es cierto que es más neutro el poner simplemente el idioma para evitar nacionalismos y piques chorras (por cierto, siendo tiquis miquis, no es "español" es "castellano", que me dá lo mismo, pero puestos a ser exactos...)
Un saludo
Usuario desconocido
Yo veo un abismo entre los conocimientos que tienes y la web en sí, tanto a nivel de diseño como de navegación. Sinceramente, creo que tendrías que replantearla totalmente. Ya lo que aparece de entrada, ese encabezado con las dos banderitas, parece que lo haya hecho una persona amateur que se dedica a jugar con Photoshop en sus ratos libres. No me gustaría sonar despectiva, quizás te lo has pensado mucho y has pasado mucho tiempo con ello, no lo sé, pero desde fuera la impresión que da es que has añadido tres filtros a una foto cualquiera y le has pegado encima cualquier tipografía sin pensar demasiado. Yo sin leer el curriculum pensaría que o es la web de alguien que está empezando o de alguien que controla de programación pero no tiene ni idea de diseño.
Además, a mí personalmente lo de poner banderitas me parece un horror, y de hecho es algo que sólo utilizan algunas webs de grandes empresas que tienen diferentes páginas para cada país.
Bixorama
Eliana:
Me confundí. Es lo que tiene estar medio dormida por la mañana, no me enteré de lo que venía debajo y solo leí el texto. Perdona!
Usuario desconocido
Stupendoman
Ambas formas son correctas y están aceptadas.
sebastianbap Profesor Plus
Yo no soy español, y la verdad que no ofende para nada que el idioma se represente con la bandera española. Ya es mas un ícono de donde viene el idioma que otra cosa. Lo mismo pasa con el inglés.
Igual me parece que no viene al caso ni las banderitas, ni el grafico con las barras de cuanto sabes cada software, no sé, tal vez me equivoco pero creo que no es necesario.
Suerte!
canape
me encanta la seccion Dark, corro a hacerme una en mi web rapidamente.
Lidiavv
Ricoy
+1
Pilar_deAndres
Secundo lo de los idiomas.
Ánimo ! ^^