MGM no incluirá subtítulos en castellano en sus DVD
5 seguidores
:(
Pues eso... que yo cada vez entiendo menos las cosas. ¿Realmente se van a ahorrar tanta pasta por no incluir unos archivos de texto? (que seguramente traduce y teclea un becario por 2 duros)
En fins... La fuente es zonadvd.com:
http://www.zonadvd.com/modules.php?name=News&file=article&sid=518
Usuario desconocido
glorita
es por lo del boicot ese a los productos españoles por retirar las tropas de irak.
primero los burritos y los tacos y ahora esto de los subtítulos... ¿qué será lo próximo? ¿encarcelar a gloria estefan? umm..... q buena idea!
y si abrimos otro post "propuestas al gobierno estadounidensemundial de productos 'españoles' que podría boicotear"?
SIIIIIIIIIIIIIIIIIII
https://www.domestika.org/foros/viewtopic.php?p=132966
glorita
es por lo del boicot ese a los productos españoles por retirar las tropas de irak.
primero los burritos y los tacos y ahora esto de los subtítulos... ¿qué será lo próximo? ¿encarcelar a gloria estefan? umm..... q buena idea!
y si abrimos otro post "propuestas al gobierno estadounidensemundial de productos 'españoles' que podría boicotear"?
joshuatree
verdad o no, ya esta firmado. NO A LA IDIOTEZ. SUBTITULOS SIEMPRE!
komoko
de todas formas, de vez en cuando siempre sale alguna multinacional americanosa que dice que pasa del castellano;
eso son rollos de presión política pa mantener la supremacía lingüística y que no se le extienda el español por el cañón del colorado;
por que desde luego, las empresas no hacen las cosas sabiendo que van a perder pasta. Si la pierden por un lado la ganan por otro.
jmrcs
buff, yo personalmente lo dudo muchisimo. No solo somos los de españa sino toda latinoamerica... demasiados DVD's sin vender por unos substitulos.
No creo que sea muy real la noticia.