Génesis de una tipo: teoría y práctica

Hola,

aunque con el título parece más una tesis sobre la tipografía, la verdad es que es todo lo contrario: busqueda de información.

Me gustaría saber libros sobre la creación de tipos; no sé si existen algunos/muchos en castellano. Sobre libros en inglés, uno que parece bueno es The Elements of Typography Style, alguna referencia sobre este libro u otros?

Sobre la parte técnica, quisiera saber si usais programas como Fontlab o Fontographer para todo, o bien realizais el diseño de cada caracter en un programa vectorial (Freehand, AI, etc) y después exportais. Que pautas seguis? como haceis las medidas de las partes de cada del caracter para que lleve una homogeniedad la tipo?

Espero que los maestros tipógrafos (que sé que haberlos haylos) no se molesten y nos muestre algunos de sus conocimientos.

Un saludo,