Agrupar contornos para pintar

Sobre una foto de una bicicleta trace todo el contorno con curvas y rectas dividiendo por partes.

Luego lo que quise hacer es pintar solo una parte pero no lo hace, solo puedo pintar el fondo o el conjunto.

Luego me dijeron que lo exportara a otro programa, lo pasé del illustrator al photoshop y vuala... logre pintar cada campo.

Ahora hice una prueba de colores en illustrator y la mande a imprimir, logre los colores deseados pero no los puedo aplicar por que no me pinta sobre lo que le pido.

El trabajo que se me pidió por otro lado exige que no existan lineas divisorias entre los campos, cosa que no se como hacer en los dos programas..

estoy que instalo el corel, pero no tengo tiempo para aprender sus mañas...