Editar .mkv en Premiere CS5

Buenas a todos.
La cuestión es que necesito editar unas escenas de una película, está en formato .mvk (codec x264), es decir, en alta definición.
El problema es que Premiere (que es con el que trabajo y me manejo bien) no soporta este archivo.
He buscado en Google alguna posible solución, pero no ayuda.
He pensado en codificar toda la peli a otro formato editable, pero debido a mi equipo, ello tardaría casi todo el día de hoy, contando con que dejo el equipo casi inutilizable, y necesito seguir haciendo otras tareas. Además de que se pierde la calidad del archivo de origen, es como cuando trabajamos un JPEG, lo guardamos, y volvemos a abrirlo, trabajamos y lo exportamos de nuevo.
Como segunda opción, probé en capturar el vídeo en la pantalla, con Camtasia Recorder, pero me lo captura a saltos, a veces va mas deprisa y otras a cámara lenta. He configurado las opciones de captura, los FPS, pero no me sirve.
El resultado final debe ser un producto en HD, aunque sea 720p me conformo.
¿Algunos consejos por favor? Me quedé sin ideas.