Como dar una tonalidad de un color concreto a una imagen con fireworks

Hola, soy nuevo en este foro pero espero que me acepteis como asiduo, pues tengo gusanillo por el mundo del retoque fotográfico.

El caso es que tengo una imagen con la cual he modificado creo que el brillo y contraste, pero en vez de ser gris el color me gustaría dar el mismo efecto pero con un color diferente y no se como hacerlo. Y para complicarlo mas encima tengo el macromedia fireworks en inglés.

Adjunto la imagen actual, y espero que alguna alma caritativa de este foro me diga como dar el mismo efecto, pero con un color diferente. Me gustaría darle color azul como la otra imagen que he puesto, o cualquier otro color vamos.

Muchas gracias de antemano.