5 curiosidades sobre el Manga

por Cati Gayá @cati.gaya

Descubre 5 curiosidades sorprendentes sobre la historia, el dibujo y la industria del manga japonés

Aunque en japonés simplemente significa "historieta", en occidente utilizamos la palabra “manga” para referirnos a una de las tradiciones de cómic más importantes del mundo. El manga es una parte vital del mercado editorial japonés, y sus historias han sido adaptadas tanto a series de animación, llamadas ‘anime’, como a películas, videojuegos o novelas.

¿Quieres saber cuál fue el primer manga de la historia, por qué los ojos de sus personajes son enormes, o cuál es el verdadero sentido de su lectura? Descúbrelo en este vídeo

5 curiosidades sobre el Manga y su industria

1. ¿Por qué los personajes de manga tienen los ojos tan grandes?

Esta tendencia tan extendida tiene su origen en Osamu Tezuka, creador del mítico Astroboy. Aunque quizá sería más preciso decir que su origen es la adoración que Tezuka sentía por la animación de las películas de Walt Disney. Bambi era una de sus favoritas, y confesó haberla visto más de 80 veces. El estilo de las películas Disney de la década de los 30 y 40 obsesionó a Tezuka, que tomó prestados los grandes y expresivos ojos de sus personajes para su obra. Como su trabajo fue fundacional para el manga moderno, este rasgo se ha mantenido en el diseño de personajes hasta ahora.

2. El verdadero sentido de la lectura del manga

Al revés que en Occidente, donde leemos de izquierda a derecha, en Japón el sentido de la lectura es siempre de derecha a izquierda. Este sistema rige también en el orden de las viñetas del manga.

¿Crees que lo has leído alguna vez en sentido contrario? Probablemente no te lo hayas imaginado: por temor a confundir a los lectores, cuando el manga se ha publicado fuera de Japón, a veces se han volteado las páginas y viñetas para adaptarlas al sentido de lectura occidental. Eso ha provocado una distorsión del diseño de las páginas, que el dibujante planteó de manera inversa. No obstante, cuanto más se populariza el manga, más editoriales deciden mantener el sentido de lectura original y respetar el diseño del autor.

3. Doujinshi, el manga amateur

¿Eres un artista amateur? ¿Aficionado al fanart? Entonces quizá hayas dibujado alguna vez un doujinshi. Los doujinshi son mangas y fanzines autopublicados fuera del mercado mainstream: mientras que algunos contienen historias originales, pero muchos otros se basan en historias o personajes de manga ya existentes.

¿No infringe eso la ley japonesa de copyright? Sí, directa y totalmente. No obstante, se acostumbra a hacer la vista gorda, ya que la presencia de doujinshi mejora en muchas ocasiones las ventas del manga comercial y es además una manera ideal para que los editores encuentren nuevos talentos entre sus autores.

4. El primer manga moderno

Aunque muchos pensamos en Astroboy como primer ejemplo del manga moderno, en realidad se considera que este honor pertenece a “Tagosaku y Mokube visitan Tokyo” (Tagosaku to Mokubê no Tôkyô-Kenbutsu), creado por Rakuten Kitazawa en el 1902 para el suplemento dominical del periódico Jiji Shimpo. Su historia trata de dos campesinos que viajan a la gran ciudad sin saber nada de la vida moderna.

Kitazawa fue además el primero en utilizar la palabra “manga” con el sentido actual y, durante su carrera, fundó una academia especializada en caricatura y manga, en la que se formaron muchos jóvenes dibujantes y animadores bajo su tutelaje.

5. ¿Cuál es el manga más vendido de la historia?

Aunque todo el mundo pueda pensar que ese título le corresponde al conocido Dragon Ball y Dragon Ball Z de Akira Toriyama, este mítico manga solo alcanza el segundo puesto.

Con más de 470 millones de copias vendidas, el manga más vendido de la historia es One Piece de Eiichiro Oda. Esta historia sobre piratas, aventura y fantasía cuenta ahora mismo con 96 tomos, y sigue publicándose con asiduidad, así que podemos suponer que va a seguir batiendo récords y defendiendo su primer puesto durante mucho, mucho tiempo.