HOGO Rest System
HOGO Rest System
by Imperfecto Estudio @imperfectoestudio
- 1,158
- 29
- 2
(Automatically translated from Spanish)
The redesign of the brand that banished the insomnia of the 21st century
Imagine a mattress that, just by sleeping on it, makes you wake up younger, like Benjamin Button, but without going overboard, an average of fifteen years. Uh... What? Sci-fi? Yes, that's what we thought when they called us, and yes, there are times when that saying "reality surpasses fiction" is truly true.
El rediseño de la marca que desterrara el insomnio del S.XXI
Imagínate un colchón que tan solo durmiendo sobre él te levantases más joven, a lo Benjamin Button pero sin abusar, una media de quince años. Ehh... What? Sci-fi? Sí, eso mismo pensamos nosotros cuando nos llamaron, y sí, hay veces que eso de que la realidad supera la ficción es verdad verdadera.
Redesigning a brand with coherence and credibility.
We had a challenge: to highlight the value of the product and help the customer overcome their fears. Their product was unknown, and its virtues could easily turn it into a miraculous, telemarketing-like, and implausible product. was the fundamental pillar of the project; the narrative framework and the visual world had to be worked on And, if that weren't enough it had to help differentiate their product from their own brand and between their brand and their competition.
Rediseñar una marca desde la coherencia y la credibilidad.
Teníamos un reto; poner el valor el producto y ayudar al cliente a quitarse “sus miedos”. Su producto no era conocido, y sus virtudes podían convertirlo fácilmente en un producto miladro/tele-tiendero e inverosímil. La credibilidad era el pilar fundamental del proyecto, el marco narrativo y el mundo visual tenían que trabajarla y además, por si era poco, que ayudase con la diferenciación entre su producto y su propia marca y entre su marca y su competencia.
To do this we did a lot , held various with clients, employees, users, and that helped us uncover both the needs and the brand’s value proposition The new brand had to exude innovation and , and had to be connected to as well as to rest. We were able to contextualize and position the brand[/b] and we shaped it with a tagline that summarized and made tangible [b]: Rest Better. Live More.
Para ello investigamos mucho, hicimos diferentes workshops con cliente, trabajadores, usuarios y científicos que nos ayudaron a destapar tanto necesidades como su propuesta de valor. La nueva marca debía de transpirar innovación y ciencia, y debía de estar conectada con el nuevo lujo además de con el descanso. Pudimos contextualizar y posicionar la marca y le dimos forma con un tagline que lo resumía y lo tangibilizaba; HOGO: Rest Better. Live More.
A design system, for a rest system.
With all this we created a contemporary, simple and unadorned . Connected with innovation, comfortable, aesthetically related to the origin of its own name. With a that works on credibility, and that is always at “rest , and brand resources that completed the design system playing with the sides of the tagline itself: what happens during rest and the benefits of using the product A balanced palette with “Night ” and “[/b] Shadow” as the protagonists patterns that represented the waves of the different stages of sleep, and a that certifies and illustrates the experience [b].
Un sistema de diseño, para un sistema de descanso.
Con todo ello creamos un marca contemporánea, sencilla y sin artificios. Conectada con la innovación, cómoda, estéticamente relacionada con el origen nipón de su propio nombre. Con un logo que trabaja en la credibilidad, la solidez y que siempre estuviese en “resposo”, descansando, y unos recursos de marca que completaban el sistema de diseño jugando con las dos caras del propio tagline, lo que ocurre durante el descanso y los propios beneficios del uso del producto. Una paleta equilibrada con el “Night Blue” y el “Sunrise Shadow” como protagonistas, tramas que representaban las ondas cerebrales de las diferentes etapas del sueño, y un sello que certifica e ilustra la propia experiencia de uso.
A “product-centric” digital experience.
For its corporate we also wanted to play with both sides of positioning. On the one , we had to differentiate between brand and product, but on the other we had to know where they connected and interrelated. Solving the needs of the brand, the of the , and those of the users was a three way game that we solved by creating hoc functionalities for each elevating the brand's value proposition and creating a that would enhance its know- and differentiate it from the competition.
Una experiencia digital “product centric”.
Para su web corporativa también quisimos jugar con las dos caras del posicionamiento. Por un lado había que diferenciar marca-producto, pero por otro teníamos que saber dónde se conectaban y se interrelacionaban. Solucionar las necesidades de la marca, las del producto y las de los propios usuarios, fue un juego a tres bandas que resolvimos creando funcionalidades ad-hoc para cada uno, elevando la propuesta de valor de la marca y creando un storytelling que potenciara su saber hacer y su diferenciación respecto a la competencia.
Special Thanks:
Client — HOGO
Web Development — Xpazeman
Lifestyle Photography — Inés Garp
Product Photography — Sergio Iglesias
Special Thanks:
Cliente — HOGO
Desarrollo web — Xpazeman
Fotografía Lifestyle — Inés Garp
Fotografía de Producto — Sergio Iglesias

















2 comments
Very good
@microbians Thank you very much Gabriel!
Log in or join for Free to comment