Brave Tales
Brave Tales
by La Trastería @latrasteria
- 1,758
- 71
- 12
(Automatically translated from Spanish)
We were really looking forward to taking on a project with our take on classic children's stories, and here it is!
Once we decided on the stories and their composition, the drawing and inking were done entirely by hand. The only computer intervention was to vectorize Germán's strokes, respecting the subtleties of the brush as much as possible, and to add color. We again used screens to achieve two tones with a single printing plate. We chose yellow, orange, and red to give the collection a chromatic scale.
Teníamos muchas ganas de afrontar un proyecto con nuestra visión sobre los cuentos clásicos infantiles ¡y aquí está!
Una vez decidimos los cuentos y su composición, el dibujo y el entintado se hicieron completamente a mano. La única intervención del ordenador fue para vectorizar el trazo de Germán, respetando al máximo las sutilezas del pincel, y para añadir el color. De nuevo acudimos a las tramas para conseguir dos tonos con una única plancha de impresión. Escogimos un amarillo, un naranja y un rojo para dar una escala cromática a la colección.
Today we present the result. This pack of three 18 x 13 cm mini-prints features our unique reinterpretation of the classics Goldilocks and the Three Bears, The Jungle Book, and Little Red Riding Hood. It features characters full of courage and bravery, facing off against their direct adversaries: Goldilocks eating his soup right under Papa Bear's nose, Mowgli attacking Shere Khan with what he fears most, and Little Red Riding Hood going straight for the wolf with her axe.
The idea was to show the protagonists of these stories taking control of the story and shouting that they are children without fear of anything.
You can find this collection, or the individual prints, in our[/url] store. Limited edition, numbered and sealed [url=http://shop.latrasteria.com]of 100 copies of each model.
Be brave!
Hoy os presentamos el resultado. Este pack de 3 mini-prints de 18 x 13 cm con nuestra particular reinterpretación de los clásicos Ricitos de Oro y los Tres Osos, El Libro de la Selva y La Caperucita Roja. Mostrando a unos protagonistas llenos de coraje y valentía enfrentándose a sus adversarios directos… Ricitos comiéndose la sopa en las narices de Papá Oso, Mowgli atacando a Shere Khan con lo que más teme, y Caperucita Roja directa a por el lobo con su hacha.
La idea era mostrar a los protagonistas de estos cuentos cogiendo las riendas de la historia y gritando que son niños sin miedo a nada.
Podéis encontrar esta colección, o las láminas por separado, en nuestra tienda online. Edición limitada, numerada y sellada de 100 ejemplares de cada modelo.
¡Sed valientes!
Discover all the work of La Trastería .
Descubre todo el trabajo de La Trastería.
12 comments
How wonderful ... congratulations.
The graphics look very clean and also the style is very very good ... Great Project.
Genialerrimo!
Many thanks! You do not know how much we appreciate all your comments! : D @pepetto @MrJulls @inkbadcompany
one pass, both the illustrations and the final finish of the prints!
great illustrations and very clean work. brutal!!
Impeccable!
Great! : D
I love! a beautiful illustration work with personality!
Very good. The quality is impressive, and the paper is very well chosen, (you can almost feel the touch just by looking). Personally, I don't like color, I would prefer it in black and white, but that's already my thing because I'm a bit like that;)
Wow I love the personalized style of the stories and how fine and dedicated the work is from start to finish!
++!
Log in or join for Free to comment