The Civil Rights Movement in Color: Unseen Histories Studio × Unsplash

In collaboration with Unsplash and the Library of Congress, Jordan and the Unseen Histories Studio embarked on colorizing a Public Domain collection of the Civil Rights Movement, culminating in the March on Washington on August 28th, 1963 where Martin Luther King Jr. proclaimed, 'I have a dream'.

This iconic collection marks the first time high resolution full color photographs from the era have been made available, for free, to the public to commemorate and contextualise an important part of America's history.

Since their publication, the collection has been seen by over 80 million people, with over a million downloads in thousands of mainstream applications used by students, teachers, and creators.

Access, download and share all 20 high resolution colorized photographs from Unsplash, for free.

---

En colaboración con Unsplash y la Biblioteca del Congreso, Jordan y el estudio Unseen Histories se embarcaron en la colorización de una colección de dominio público del Movimiento por los Derechos Civiles, que culminó con la Marcha sobre Washington el 28 de agosto de 1963, en la que Martin Luther King Jr. proclamó "Tengo un sueño".

Esta emblemática colección es la primera vez que se ponen gratuitamente a disposición del público fotografías a todo color de alta resolución de la época para conmemorar y contextualizar una parte importante de la historia de Estados Unidos.

Desde su publicación, la colección ha sido vista por más de 80 millones de personas, con más de un millón de descargas en miles de aplicaciones convencionales utilizadas por estudiantes, profesores y creadores.

Acceda, descargue y comparta gratuitamente las 20 fotografías coloreadas en alta resolución de Unsplash.

I still have a dream, a dream deeply rooted in the American dream – one day this nation will rise up and live up to its creed, "We hold these truths to be self evident: that all men are created equal." I have a dream ... – Martin Luther King Jr., 1963

Sigo teniendo un sueño, un sueño profundamente arraigado en el sueño americano: un día esta nación se levantará y hará honor a su credo: "Sostenemos que estas verdades son evidentes por sí mismas: que todos los hombres son creados iguales". Tengo un sueño... – Martin Luther King Jr., 1963

"We want to share with you a brand new collection of images comprising colorized photos of the era, to highlight its relevance to our modern struggles. Acclaimed and celebrated visual historian Jordan J. Lloyd has taken famous public domain historical images from the Civil Rights movement that were black and white, then coloured and shared them in a new Unsplash collection. The set includes 20 colorized images depicting the marches and prominent civil rights leaders from the era." – Unsplash

"Queremos compartir con vosotros una nueva colección de imágenes compuesta por fotos coloreadas de la época, para destacar su relevancia para nuestras luchas modernas. El aclamado y célebre historiador visual Jordan J. Lloyd ha tomado famosas imágenes históricas de dominio público del movimiento por los derechos civiles que eran en blanco y negro, las ha coloreado y las ha compartido en una nueva colección de Unsplash. El conjunto incluye 20 imágenes coloreadas que representan las marchas y a destacados líderes de los derechos civiles de la época". - Unsplash

Credits / Créditos

Digital Colour Reconstruction / Reconstrucción digital del color
Jordan J. Lloyd & Joshua Barrett at the Unseen Histories Studio

With thanks to / Con agradecimiento a
Luke Chesser, Mikael Cho, Stephanie Liverani, Annie Spratt, The Library of Congress, US National Archives and Administration and The Seattle Municipal Archives

Source / Fuente
Unsplash, The Library of Congress, US National Archives and Administration, Seattle Municipal Archives