LASER RAWAL ARTIST SERIES / CREATIVE DIRECTION
LASER RAWAL ARTIST SERIES / DIRECCIÓN CREATIVA
by Justo Heras @justoheras
- 637
- 16
- 2
(Automatically translated from Spanish) Show original
After half a lifetime painting on the street, Laser Barcelona couldn't be without a line that honors our roots. In 2016, I wanted to introduce the "Raval Artist Series," which simply invites artists and illustrators to recreate places, myths, and stories from the neighborhood where our store is located, El Raval.
There have been several editions where I have personally selected, curated and configured the collections hand in hand with each one.
From the concept, colors, composition, photography and release method.
Come in and see!!
Después de media vida pintando en la calle, no podia faltar en Laser Barcelona una linea que hiciera honor a nuestras raices. En 2016 quise introducir el El 'Rawal Artist Series' que sencillamente invita a artistas e ilustradores a recrear lugares, mitos e historias del barrio donde tenemos ubicada nuestra tienda, el Raval.
Han sido ya varias ediciones donde personalmente he seleccionado, curado y configurado las colecciones manoa mano con cada uno.
Desde el concepto, colores, composición, fotografia y modo de lanzamiento.
Pasen y vean!!
Our first resident was Cristina Daura in 2017. We had been looking at her work for a long time and couldn't wait to do something together.
We knew Cristina loved the Raval, and it was easy for her to represent it.
Cristina has created what is undoubtedly the most charismatic graphic and t-shirt along with our OG model.
We worked hand in hand, creating a line of t-shirts, caps and polo shirts.
In these collaborations, we always present a desire from each artist, and in this case, Cristina wanted to see her world materialized in a piqué dress.
The rest is history. Four years later, we still adore this collection and have made several reissues so that no one is left without theirs.
Nuestra primera residente fue Cristina Daura en 2017, que hacia mucho tiempo que contemplabamos su trabajo y no podia esperar para hacer algo juntos.
Sabiamos que Cristina adoraba el Raval, y para ella fue sencillo representarlo.
Cristina ha creado lo que es sin duda el grafico y camiseta más carismatica junto con nuestro modelo OG.
Trabajamso mano a mano, creado una linea de camsietas, gorras y polos.
En estas colaboraciones siempre planteamos un deseo de cada artista, y en este caso Cristina queria ver materialozado su mundo en un vestido de piqué.
El resto es historia, 4 años después seguirmos adorando esta colección y hemos hecho varias re-ediciones para que nadie se quede sin la suya.
The 2018 edition was with the Barcelona artist Sawe.
We've known him for many years, we've collaborated with him several times, and being able to dedicate a capsule collection to him has been a real pleasure.
This time, Lousy Livin joined us to make this collaboration a reality, producing the fabric with which we created the underwear, shirt, duvet cover, and fanny pack together.
We are especially devoted to Lousy, whose creator is Stefan Marx. If you're not into the genre, it might sound a bit confusing, but he's a Hamburg-born artist who has been publishing his drawings, exhibiting in galleries, and creating graphics for brands around the world.
La edición en 2018 fue con el artista Barcelonés Sawe.
Le conocemos desde hace ya muchos años, ya habíamos colaborado varias veces con él y poder dedicarle una colección capsula ha sido todo un placer.
Esta vez Lousy Livin se unió a nosotros para hacer realidad esta colaboración, produciendo la tela con la que creámos juntos los calzoncillos, camisa, funda nórdica y riñonera.
Tenemos especialmente devoción por Lousy cuyo creador es Stefan Marx, si no estás en la onda igual te suena a poco pero es un artista natural de Hamburgo, que lleva publicando sus dibujos, exponiendo en galerias y haciendo gráficos para marcas de medio mundo.
Our third edition was in 2019 where we collaborated with Hedof from Breda (Holland).
He is known for his enormous murals and incredible illustrations, full of fun characters and colorful stories.
We met Hedof around 2010 through our friend AKACorleone, who met him at a mural festival in Bangkok. Since then, a collaboration has always been on the cards. We're mutual fans, so playing with his interpretation of Raval has been a pleasure!
Nuestra tercera edición fue en 2019 donde colaboramos con Hedof natural de Breda (Holanda).
Es conocido por sus enormes murales y sus increibles ilustraciones, llenas de divertidos personajes y coloridas historias.
Conocimos a Hedof hacia 2010 a través de nuestro amigo AKACorleone, quien lo conoció en un festival mural en Bangkok. Desde entonces siempre hemos tenido en mente una colaboración conjunta. Somos fans mútuos, así que jugar con su interpretación del Raval ha sido un placer!
This 2021 we have the residency of our friend AKACorleone, a Portuguese artist with whom we have created a collaboration that will be released very soon!
Stay tuned to our networks :)
Este 2021 tenemos la residencia de nuestro amigo AKACorleone, artista Portugués con el que hemos creado una colaboración que muy pronto saldrá a la luz!
Estar atentos a nuestras redes :)
2 comments
microbians
StaffVery cool projects, all very well explained ! Kudos!
christophermastronardi
i have no idea the crazy sean connell god in sidi he gave me the adderall but took my fucking id what the fuck is in Rocky 5 ohh Cherrybomb.
Log in or join for Free to comment