Almudena Fernández

Almudena Fernández

Técnico Editorial, Administrativo, Recepcionista, Grabador de Datos

Úbeda, Spain

Almudena Fernández

¡Hola! mi nombre es Almudena, soy Técnico Editorial. Preparo cualquier tipo de texto literario (novelas, biografías, cuentos y narrativa breve, ensayos, poemarios), publicitarios, técnico-académicos (tesinas, tesis doctorales, textos médicos, textos jurídicos), contenidos web y material didáctico.

Queda garantizada plena seriedad y responsabilidad, así como una total dedicación y entusiasmo por mi trabajo, pues aparte de mi trabajo es mi gran pasión y pongo todo mi empeño y profesionalidad en cada proyecto que emprendo, se añade mi experiencia y mis conocimientos superiores a quince años en el sector.

Les explico brevemente mi plan de trabajo:
1. Recepción del original en formato word.
2. Grabación de datos o Marcaje de Documentos con los Estilos adecuados y aportación de documentación y análisis de recursos para el área de redacción y maquetación.
3. Marcaje basado en Plantilla de Estilos.
4. Preparación y marcaje para textos de Bases de Datos.
5. Marcaje y premarcaje de escritos (SGML).
6. Control de Calidad.
7. Estructuración y ordenación de la información analizada en relación a escritos.
8. Lectura exhaustiva del texto.
9. Corrección del texto: ortotipografía (ortografía, erratas, verificación de elementos tipográficos –cursivas, comillas, espacios, interlineados, márgenes, etc.-, gramática y puntuación –comas, tildes, etc.-) y estilo (pleonasmos, aliteraciones, fallos de concordancia, ambigüedades, aliteraciones, unificación de criterios lingüísticos, sintaxis, contextualización, incongruencias estilísticas, coherencia semántica, redundancias, ajuste del lenguaje según destinatario, etc.). Las correcciones las realizo directamente sobre el archivo. Suelo añadir un documento adjunto con los cambios o comentarios.
10. Planificación y secuencias textuales.
11. Reconsideración de las correcciones que le susciten dudas.

Professional listing