Creative Translator English/Spanish/Dutch

VeraContent S.L.


At VeraContent, we are looking for Dutch content creators who write at a native level and have experience in creating marketing and web content as well as creative translation and localization.

A freelance position with us may entail:

- Translating from English and/or Spanish, taking special care to find culturally appropriate equivalents that stay true to the original meaning of the text

- Taking the time to truly understand our client briefings, and respecting the style and tone of voice of each project

- Managing your work schedule to consistently meet deadlines

- Working within our project management and translation management platforms to accept and complete assignments

- For some projects, working within content management, blogging or social media platforms

What we’re looking for:

- Native-level Dutch writer, able to translate from English and ideally also Spanish

- Experience in creating and localizing content for marketing campaigns and different types of web content

- Great attention to detail

- Strong in time management and meeting deadlines

- Ability to quickly learn new software tools

- Responsive with ample availability to take on assignments

What you’ll enjoy:

- Growing your portfolio with quality work to show to your clients

- Getting constructive feedback on all your work

- Collaborating with a tight-knit and international team

Want to join us?

- Please apply through our website (

- When submitting your application, please choose “Freelance Contributor” as the desired position.

- Make sure to note your availability, and explain why you’d be a great fit.

- Include your CV or LinkedIn profile, along with 3–5 samples of your work (preferably published articles, blog posts, web copy, or marketing/advertising materials).

Only applications made through the website will be considered, but if you’d like to contact us with any additional information, you can send an email to

Please note that we only contact candidates that are chosen to continue the selection process.

Wie kann ich mich anmelden?

Los oder Erstelle dein Konto, um die Kontaktdaten des Angebots zu sehen.


Creative Translator English/Spanish/Dutch
VeraContent S.L.
20-30 euros per hour (per project basis)
Calle Lira 1, 28007, Madrid