Domestika

"El corazón del logo I Love NY, todo un icono de la ciudad de los rascacielos, tiene sus días contados. El Gobernador del Estado, Andrew Cuomo, quiere reinventar el eslogan y sustituir el diseño por dibujos de una pizza, un globo aerostático, un balón de playa y demás bocetos representativos de lugares típicos de Nueva York y su entorno hechos por los neoyorquinos"
Artículo completo en El País

Los argumentos para el cambio y el tipo de concurso no tienen desperdicio...

Parafraseando, yo diría algo así como: Milton, perdónalos porque no saben lo que hacen.